Obraz polskiej kultury ukryty w nazwach łódzkich ulic

Iwona Dembowska-Wosik

doi:10.18778/0860-6587.20.37

Autor

Iwona Dembowska-Wosik Uniwersytet Łódzki, Wydział Filologiczny, Instytut Filologii Polskiej, Katedra Lingwistyki Stosowanej i Kulturowej

DOI:

https://doi.org/10.18778/0860-6587.20.37

Słowa kluczowe:

lingwakultura, kultura lokalna w nauczaniu języka polskiego jako obcego (jpjo), nazwy własne, nazwy ulic

Abstrakt

Autorka analizuje nazwy ulic Łodzi z perspektywy glottodydaktycznej. Omawia, jakie elementy polskiej kultury są obecne w miejskich nomina loci i na jaki obraz polskiej kultury się składają. Proponuje także możliwe ich wykorzystanie w pracy z cudzoziemcami uczącymi się języka polskiego jako obcego.

Bibliografia

10 lutego [online], http://pl.wikipedia.org/wiki/10_lutego [dostęp 12.04.2012].

Bieńkowska D., 1990, Oficjalne i potoczne nazwy współczesnych dzielnic i osiedli mieszkaniowych w Łodzi, „Rozprawy Komisji Językowej ŁTN”, t. XXXVI, s. 5–9.

Bieńkowska D., Umińska-Tytoń E., 2012, Nazewnictwo miejskie w Łodzi, Łódź.

Dembowska-Wosik I., 2010, Nomina propria w tekstach związanych z kulturą lokalną – poszerzanie wiedzy o świecie czy przeszkoda w rozumieniu tekstu (na podstawie tekstów o Łodzi), [w:] Teksty i podteksty w nauczaniu języka polskiego jako obcego – 2, red. G. Zarzycka, G. Rudziński, „Acta Universitatis Lodziensis. Kształcenie Polonistyczne Cudzoziemców”, t. 17, s. 123–130.

Kędzierski D., 2009, Ulice Łodzi, Łódź.

Kita J., Nartonowicz- Kot M., 2012, Patroni łódzkich ulic, Łódź.

Nowakowska M., 1998, Najnowsze tendencje w tworzeniu nazw ciągów komunikacyjnych Łodzi, [w:] Język w mieście. Problemy kultury i poprawności, „Acta Universitatis Lodziensis. Folia Linguistica”, t. 37, s. 143–152.

Łódź, Zgierz, Pabianice. Plan miasta, 2009, Warszawa.

Rzetelska-Feleszko E., 2001, Nazwy własne, [w:] Współczesny język polski, red. J. Batmiński, Lublin, s. 406–410.

Rzetelska-Feleszko E., 2006, W świecie nazw własnych, Warszawa–Kraków.

Witkowska-Gutkowska M., 1998, O formach fleksyjnych nazw łódzkich ulic, [w:] Język w mieście. Problemy kultury i poprawności, „Acta Universitatis Lodziensis. Folia Linguistica”, t. 37, s. 177–182.

Zarzycka G., 2000, Dialog międzykulturowy. Teoria oraz opis komunikowania się cudzoziemców przyswajających język polski, „Acta Universitatis Lodziensis. Kształcenie Polonistyczne Cudzoziemców”, t. 11.

Zarzycka G., 2005, Linguakultura polska. Próba opisu, [w:] Nauczanie języka polskiego jako obcego i polskiej kultury w nowej rzeczywistości europejskiej: materiały z VI Międzynarodowej Konferencji Glottodydaktycznej, red. P. Garncarek, Warszawa, s. .313–326.