Tematy tabu w nauczaniu języka polskiego jako obcego

Piotr Kajak

doi:10.18778/0860-6587.18.22

Autor

Piotr Kajak Uniwersytet Warszawski

DOI:

https://doi.org/10.18778/0860-6587.18.22

Słowa kluczowe:

jpjo, kultura współczesna, kultura popularna, tabu

Abstrakt

W procesie nauczania cudzoziemców języka polskiego i kultury polskiej niezwykle ważne są tematy, określane mianem tabu. Autor artykułu chciałby podzielić się swoimi spostrzeżeniami na temat związków tabu ze współczesną kulturą popularną.

Bibliografia

Burszta W. J., 2010, Gonitwa za tabu, „Tygodnik Powszechny”, nr 7, s. 6.

Dąbrowska A., 1993, Eufemizmy współczesnego języka polskiego, Wrocław.

Dąbrowska A., 2008, Zmiany obszarów podlegających tabu we współczesnej kulturze, [w:] Język a Kultura. Tom jubileuszowy, t. 20, red. A. Dąbrowska, Wrocław, s. 173–196.

Język a Kultura. Tabu w języku i kulturze, 2009, red. A. Dąbrowska, t. 21, Wrocław.

Dąbrowska A., Pasieka M., 2009, O czym ma milczeć cudzoziemiec. Tematy i słownictwo nieobecne w podręcznikach języka polskiego jako obcego, [w:], Język a Kultura. Tabu w języku i kulturze, t. 21, red. A. Dąbrowska, Wrocław, s. 241–257.

Fiske J., 1995, Television Culture, London–New York.

Godlewski G., 2000, Słowo o antropologii słowa, [w:] Wiedza o kulturze polskiej u progu XXI wieku, red. S. Bednarek, K. Łukasiewicz, Wrocław, s. 163–168.

Halawa M., 2006, Życie codzienne z telewizorem. Z badań terenowych, Warszawa.

Jenkins H., 2007, Kultura konwergencji. Zderzenie starych i nowych mediów, przeł. M. Bernatowicz, M. Filiciak, Warszawa.

Manovich L., 2006, Język nowych mediów, przeł. P. Cypryański, Warszawa.

Mencwel A., 2005, Wiedza o kulturze a wiedza o literaturze, [w:] Polonistyka w przebudowie, t. 2, red. M. Czermińska, S. Gajda i in., Kraków, s. 44–56.

Morley D., 2003, Być w domu w mobilnym świecie, przeł. M. Halawa, „Kultura Popularna”, nr 3, s. 7–16.

Standardy wymagań dla poszczególnych certyfikatowych poziomów zaawansowania znajomości języka polskiego jako obcego, 2003, Załącznik nr 1 do rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dn. 15 października 2003 r. (poz. 1871), http://www.buwiwm.edu.pl/certyfikacja/standardynowe.html 18.11.2005 (wersja drukowana: Państwowe Egzaminy Certyfikatowe z Języka Polskiego jako Obcego. Standardy wymagań egzaminacyjnych, Warszawa 2003).

Sulima R., 2005, Folklorystyka jako antropologia słowa mówionego, [w:] Polonistyka w przebudowie, t. 2, red. M. Czermińska, S. Gajda i in., Kraków, s. 574–588.

Sulima R., 2007, Jak pisać o polskiej kulturze popularnej, [w:] M. Czubaj, Biodra Elvisa Presleya. Od paleoherosów do neofanów, Warszawa, s. 7–14.

Tabu, etykieta, dobre obyczaje, 2009, red. P. Kowalski, Wrocław.

Tabu w przekładzie, 2007, red. P. Fast, N. Strzelecka, Katowice.

Wilk E., 2008, Dramat obowiązkowy, „Polityka”, nr 18, s. 22.