Marcus valerius and the raven: the story of a battle symbiosis (liv. 7. 26)

Authors

DOI:

https://doi.org/10.18778/1733-0319.28.05

Keywords:

Marcus Valerius Corvinus, Livy, corvus, raven, monomachy

Abstract

In the seventh book of Ab Urbe Condita, Titus Livius describes an extraordinary phenomenon of battle symbiosis involving a bird. During the campaign against the Gauls in 349 BC, a Gallic warrior challenged a Roman to single combat – this Roman was Marcus Valerius. During the fight, a raven landed on his helmet and aided him in the duel, which earned him the cognomen Corvinus. Livy presents this event within the framework of monomachy, aristeia, and the etymological explanation of the epithet, emphasizing the role of the gods. However, this story may also be a reinterpretation of avian imagery appearing on Gallic warriors’ helmets, such as the so-called Ciumeşti Helmet, discovered by archaeologists in 1961 in western Romania.

Author Biography

Patrycja Matusiak, Uniwersytet Śląski w Katowicach

Dr Patrycja Matusiak – PhD, works at the Institute of Literary Studies, University of Silesia in Katowice. She specializes in research on Carthaginian (Hannibal, Carthage and the Punic Wars), historiographic and reception themes (antiquity in comics). She is the author of the book Obraz Hannibala w literaturze antycznej (Katowice 2015).

References

Aelian. (1958). On the Characteristic of Animals. Vol. I. Books I–V. With an English translation by A.F. Scholfield. London–Cambridge (Ma.): Harvard University Press.
Google Scholar

Aelian. (1959). On the Characteristic of Animals. Vol. II. Books VI–XI. Trans. A.F. Scholfield. London–Cambridge (Ma.): Harvard University Press.
Google Scholar

Ammianus Marcellinus. (1935–1940). Rerum gestarum libri. Trans. J.C. Rolfe. Cambridge, Mass.: Harvard University Press and London: W. Heinemann, Ltd.
Google Scholar

Appian z Aleksandrii. (2004). Historia rzymska. T. I. Przeł. i oprac. L. Piotrowicz. Wrocław: Zakład Narodowy Ossolińskich.
Google Scholar

Aratus Solensis. (1921). Phaenomena. G.R. Mair (ed.). London: W. Heinemann and New York: G.P. Putnam’s Sons.
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.4159/DLCL.aratus-phaenomena.1921

Arystofanes. (1954). Ptaki. Przeł. J. Jedlicz, oprac. K. Kumaniecki. Warszawa: PIW.
Google Scholar

Arystoteles. (1982). Zoologia (Historia animalium). Przeł. i oprac. P. Siwek. Warszawa: PIW.
Google Scholar

Atenajos. (2010). Uczta mędrców. Przeł. i oprac. K. Bartol i J. Danielewicz. Poznań: Wydawnictwo Poznańskie.
Google Scholar

Aulu-Gelle. (1978). Les Nuits Attiques. T II. Livres V–X. Trad. R. Marache. Paris: Les Belles Lettres.
Google Scholar

Aulus Gelliusz. (2023). Noce attyckie. T. II (księgi 6–20). Przeł. M. Bielewicz, M. Staniszewski, K. Różycka-Tomaszuk. Wrocław: Instytut Studiów Klasycznych, Śródziemnomorskich i Orientalnych Uniwersytetu Wrocławskiego.
Google Scholar

Isidore de Séville. (2012). Étymologies. Livre XII: Des Animaux. Trad. et comm. J. André. Paris: Les Belles Lettres.
Google Scholar

Justin. (2020). Abrégé des Histoires Philippiques de Trogue Pompée. T. III. Livres XXIV–XLIV. Trad. et comm. B. Mineo, G. Zecchini. Paris: Les Belles Lettres.
Google Scholar

Justynus Marek Junianus. (1988). Zarys dziejów powszechnych na podstawie Pompejusza Trogusa. Przeł. I. Lewandowski. Warszawa: Instytut Wydawniczy Pax.
Google Scholar

Liberalis Antoninos. (2023). Metamorfozy. Przeł. i oprac. E. Żybert. Wrocław: Oficyna Wydawnicza ATUT–Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe.
Google Scholar

Liwiusz Tytus. (1968). Dzieje Rzymu od założenia miasta. Księgi I–V. Przeł. A. Kościółek, oprac. J. Wolski, M. Brożek. Wrocław–Warszawa–Kraków: Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich.
Google Scholar

Liwiusz Tytus. (1971). Dzieje Rzymu od założenia miasta. Księgi VI–X. Przeł. A. Kościółek, M. Brożek, oprac. J. Wolski, M. Brożek. Wrocław–Warszawa–Kraków: Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich.
Google Scholar

Livius Titus. (1898). Ab urbe condita. Pars I. Libri I–X. W. Weissenborn. H.J. Müller (ed.). Leipzig: Teubner.
Google Scholar

Ovidius Naso. P. (2004). Metamorphoses. R.J. Tarrant (ed.). Oxonii: Oxford University Press.
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1093/oseo/instance.00072622

Owidiusz. (2008). Fasti. Kalendarz poetycki. Przeł. i oprac. E. Wesołowska. Wrocław–Warszawa–Kraków: Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich.
Google Scholar

Pline L’Ancien. (2003). Histoire naturelle. Livre X. Trad. et comm. E. De Saint-Denis. Paris: Les Belles Lettres.
Google Scholar

Pliniusz Gajusz Sekundus. (2019). Historia naturalna. T. II: Antropologia i zoologia. Księgi VII–XI. Przeł i oprac. I. Mikołajczyk. Toruń: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika.
Google Scholar

Polybius. (1893). Historiae. T. Büttner-Wobst (ed.). Leipzig: Teubner.
Google Scholar

Quintilian. (1920). The Institutio Oratoria. Trad. H.E. Butler. Vol. 1. Cambridge, Mass.: Harvard University Press and London: W. Heinemann, Ltd.
Google Scholar

Silius Italicus. (2003). La guerre punique. T. II. Livre V. Trad. J. Volpilhac. Livres VI–VII. Trad. P. Miniconi et G. Devallet. Paris: Les Belles Lettres.
Google Scholar

Swetoniusz Gajusz Trankwillus. (1987). Żywoty Cezarów. Przeł. J. Niemirska-Pliszczyńska, oprac. J. Wolski. Wrocław–Warszawa–Kraków–Gdańsk–Łódź: Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich.
Google Scholar

Theophrastus of Eresus. (2007). On Weather Signs. D. Sider, C.W. Brunschön (eds.). Leiden–Boston: Brill.
Google Scholar

Waleriusz Maksymus. (2019). Czyny i powiedzenia godne pamięci w dziewięciu księgach. Przeł. i oprac. I. Lewandowski. Poznań: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu.
Google Scholar

Published

2025-10-30

How to Cite

Matusiak, P. (2025). Marcus valerius and the raven: the story of a battle symbiosis (liv. 7. 26). Collectanea Philologica, (28), 53–67. https://doi.org/10.18778/1733-0319.28.05