This is an outdated version published on 2022-12-30. Read the most recent version.

The Horror of Religious Conflicts in France in the Cronique of Pierre Belon du Mans (1517-1564)

Authors

DOI:

https://doi.org/10.18778/1505-9065.17.2.08

Keywords:

Pierre Belon, Catholics, Huguenots, French Wars of Religion, fear, hale

Abstract

PIERRE BELON, naturalist and traveler of the 16th century, known for his publications in the field of botany and zoology, and above all for his account of the voyage to the Levant (1546-1549), is also the author of the Cronique, unpublished in the sixteenth century. This polemical work describes the events of the beginning of the French Wars of Religion that Belon witnessed. It consists of a speech addressed to King Charles IX and two accounts of the sieges: that of Moulins imposed by the Huguenots and that of Bourges by the royal army. The Cronique is an important source of information on the religious and political conflicts between Catholics and Huguenots. The article presents the historical context of the events described by Belon as well as the circumstances of the creation of the work. The selected fragments show issues addressed by the author such as the horror of religious conflict, the horror of war, the fear experienced by the people and the apocalyptic vision of the future of France. Although Belon was first and foremost a doctor and naturalist, he showed great interest in the language and coined many neologisms that defined the Huguenots and their activities. The value of the Cronique resides above all in the fact that, thanks to the observations it contains, it makes it possible to better understand the atmosphere of the tragic period of the fratricidal wars in France.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Dorota Szeliga, Uniwersytet Warszawski

Dorota Szeliga jest adiunktem w Instytucie Romanistyki UW, gdzie prowadzi zajęcia z zakresu historii literatury i kultury francuskiego Renesansu i Średniowiecza. Jej główny obszar badań to problematyka związana z literaturą geograficzną i obejmuje w szczególności francuskie relacje z podróży w okresie Wielkich Odkryć Geograficznych. Aktualnie zajmuje się związkami między technikami opisu stosowanymi w relacjach z podróży a przedstawieniem problematyki inności w tych tekstach, m.in. w Histoire d’un voyage en terre de Brésil Jeana de Léry czy w Les Observations Pierre’a Belona du Mans, który w latach 1546-1549 przebywał w państwie Sulejmana Wspaniałego i krajach przez niego podbitych. Jest autorką wielu artykułów, w których podejmuje takie zagadnienia jak metamorfozy szesnastowiecznej poezji (m.in. Wielcy Retorycy, Clément Marot, Joachim Du Bellay) czy różnorodność gatunkowa prozy (m.in. Rabelais, Charles Estienne, Małgorzata z Nawarry, Montaigne).

References

Barsi, Monica, L’énigme de la chronique de Pierre Belon. Avec édition critique du manuscrit Arsenal 4651, Milan, LED ‒ Edizioni Universitarie di Lettere Economia Diritto, 2001
Google Scholar

Baszkiewicz, Jan, Historia Francji, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław 1978
Google Scholar

Belon, Pierre, Voyage au Levant. Les Observations de Pierre Belon du Mans de plusieurs singularités & choses mémorables, trouvées en Grèce, Turquie, Judée, Égypte, Arabie & autres pays étranges (1553), éd. Alexandra Merle, Paris, Éditions Chandeigne, 2001
Google Scholar

Jouanna, Arlette, La France du XVIe siècle. 1483-1598, Paris, PUF, 1996
Google Scholar

Jouanna, Arlette, Boucher, Jacqueline, Biloghi, Dominique, Le Thiec, Guy, Histoire et dictionnaire des guerres de Religion, Paris, Robert Laffont, Coll. Bouquins, 1998
Google Scholar

Léthenet, Benoît, « Pierre Belon (1517-1565). Naturaliste et informateur royal », in Renseignement et espionnage à l’époque moderne (XVIe - XVIIIe), éd. Éric Denécé, Benoît Léthenet, Paris, Ellipses, 2021
Google Scholar

Montaigne, Michel de, Próby, tł. Tadeusz Boy-Żeleński, PAN, Warszawa 1985, t. III
Google Scholar

Pineaux, Jacques, La Polémique protestante contre Ronsard. Édition des textes avec introduction et notes. Société des textes français modernes, Paris, M. Didier, 1973
Google Scholar

Wanegffelen, Thierry, Catherine de Médicis. Le pouvoir au féminin, Paris, Payot, 2005
Google Scholar

Wanegffelen, Thierry, Ni Rome ni Genève. Des fidèles entre deux chaires en France au XVIe siècle, Paris, Champion, 1997, rééd. 2002
Google Scholar

Published

2022-12-30

Versions

How to Cite

Szeliga, D. (2022). The Horror of Religious Conflicts in France in the Cronique of Pierre Belon du Mans (1517-1564). Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Romanica, 17(2), 91–102. https://doi.org/10.18778/1505-9065.17.2.08