This is an outdated version published on 2023-10-30. Read the most recent version.

Figurativeness and Lobbying

Authors

DOI:

https://doi.org/10.18778/1505-9065.18.05

Keywords:

lobbying, discourse, persuasion, figurative language

Abstract

This article discusses the analysis of argumentative persuasion and figurative language in a discourse related to lobbying. To be convincing to their interlocutors, lobbying uses linguistic techniques to serve their interests. For its part, public opinion uses these same language techniques to denounce lobbying activities. These language techniques include persuasion and figurative language. They aim to gild, criticise, or tone down the discourse, depending on the issuer’s perspective. This also makes it possible to characterise, on the one hand, the social culture of a specific geographical area and, on the other hand, the role of the lobby in this society as well as the public image that it reflects. It is in this perspective of argumentativeness that the article offers a report of these discursive strategies through scientific and media writings, such as blogs and dedicated websites on lobbying.

Author Biography

  • Cécile Marchal, Université Jaume I

    diplômée en Lettres Modernes, spécialité Français par l’Université de Valencia, est actuellement doctorante internationale en Linguistique appliquée à l’Université de Jaume I (Castellón) et à l’IMT Atlantique (Brest). Ses lignes de recherches s’orientent vers l’analyse de la perception des lobbies dans la société occidentale actuelle et comment celle-ci les perçoit-elle à travers les discours politiques et médiatiques.

References

AMOSSY, Ruth (2006), L’argumentation dans le discours, Paris, Armand Colin

CARRE, Emmanuel, DEMANGE, Elise (2017), « La revolving door dans les banques centrales », Revue d’économie financière, n° 128. (https://www.cairn.info/revue-d-economie-financiere-2017-4-page-233.htm, consulté le 4 octobre 2022) DOI: https://doi.org/10.3917/ecofi.128.0233

CASTILLO ESPARCIA, Antonio (2011), Lobby y comunicación: el lobbying como estrategia comunicativa, Zamora, Comunicación Social

FARR, Robert M. (1986), « Las representaciones sociales », in Psicologia social II. Pensamiento y vida social. Psicología social y problemas sociales (S. Moscovici éd.), Barcelona, Paidos, p. 495-506

JARA, Miguel (2007), Conspiraciones Tóxicas, Madrid, Martínez Roca

PERELMAN, Chaïm, OLBRECHTS-TYTECA, Lucie (1989), Tratado de la argumentación. La nueva retórica, Madrid, Gredos

SALVADOR LIERN, Vicent (2006), « Eufemisme, entre la retórica i la política », L’argumentació, Barcelona

SALVADOR LIERN, Vicent (2018) « Sobre el coneixement analògic », Mètode Science Studies Journal, València, Universitat de València, p. 73-77

SANTANA LARIO, Juan (1997), « ¿‟Politically correct” o ‟lexically disadvantaged”? Los mecanismos léxicos de la corrección política en inglés y otras estrategias de ocultación lingüística de la realidad », in Teoría y Práctica de la Lexicología. IV Jornadas Internacionales sobre Estudio y Enseñanza del Léxico, Granada, Método Ediciones, p. 319-345. (http://www.ugr.es/~jsantana/publicaciones/political_correctness.htm, consulté le 6 octobre 2022)

SARRIA, Yolanda Arruebarrena (2018), « La persuasión como habilidad social en el juicio oral », Alternativas cubanas en Psicología, n° 28, p. 100-110

ÁMBITO (6 octobre 2022), « Pistacho, el nuevo ‟oro verde” de la región cuyana », Ámbito. (https://www.ambito.com/negocios/pistacho/el-nuevo-oro-verde-la-region-cuyana-n5483715, consulté le 8 octobre 2022)

AURELIO (13 avril 2020), « Définition lobbying : Qu’est-ce que le lobbying ? », Convictions. (https://convictions.eu/article/definition-lobbying/, consulté le 8 octobre 2022)

BUX ZERO (2022), « Oro verde : invertir en cannabis », Bux Zero. (https://getbux.com/es/blog/oro-verde-invertir-en-cannabis/, consulté le 8 octobre 2022)

CHAIN, Juliette (24 mars 2011), « Le slogan ‟Y’a bon Banania” devant le tribunal », Le Figaro. (https://www.lefigaro.fr/actualite-france/2011/03/24/01016-20110324ARTFIG00792-leslogan-y-a-bon-banania-devant-le-tribunal.php, consulté le 8 octobre 2022)

E.F.E (26 février 2022), « El aguacate, un ‟oro verde” que inunda México con millones de dólares », Swiss Info. (https://www.swissinfo.ch/spa/m%C3%A9xico-aguacate_el-aguacate--un--oroverde--que-inunda-m%C3%A9xico-con-millones-de-d%C3%B3lares/47354860, consulté le 8 octobre 2022)

ELLEGIERS, Sandra (12 novembre 2006) « La Biblia políticamente correcta », El País. (https://elpais.com/diario/2006/11/12/sociedad/1163286002_850215.html, consulté le 8 octobre 2022)

GÓMEZ, David (15 février 2022), « ¿Cuáles eran las “Siete Hermanas” del petróleo mundial? », EOM. (https://elordenmundial.com/cuales-eran-siete-hermanas-petroleo-mundial/, consulté le 6 octobre 2022)

IONIS BRAND CULTURE, Cas n° 11 : Macdo ‘Venez comme vous êtes’. (https://www.ionisbrandculture.com/mcdo-venez-comme-vous-etes--11, consulté le 7 octobre 2022)

LE DE, Quentin (15 juin 2017), « Top 9 des grandes marques qui ont lancé des actions solidaires, les BA avant tout », Topito. (https://www.topito.com/top-grandes-marques-solidaires, consulté le 8 octobre 2022)

LOSSON, Christian, HANNE, Isabelle, SCHAUB, Coralie et SIMEON, Gabriel (5 décembre 20215), « Capitalisme vert, La COP 21, paradis du greenwashing et des conflits d’intérêts ? », Libération. (https://www.liberation.fr/planete/2015/12/05/la-cop-21-paradis-du-greenwashing-et-des-conflits-d-interets_1418460/, consulté le 6 octobre 2022)

PACMA (2 novembre 2011), « El veganismo, el estilo de vida más respetuoso y justo », Partido animalista PACMA. (https://pacma.es/el-veganismo-el-estilo-de-vida-mas-respetuoso-y-justo/, consulté le 8 octobre 2022)

SAINT-MICHEL, Serge-Henri (14 octobre 2016), « Le profil du consommateur de bio », Marketing Professionnel. (https://www.marketing-professionnel.fr/parole-expert/consommateur-bio-profil-typologie-insights-201610.html, consulté le 8 octobre 2022)

STEVENS, Heidi (5 janvier 2011), « The 800-Pound grammar gorilla », Chigago Tribune. (https://www.chicagotribune.com/lifestyles/ct-xpm-2011-01-05-ct-tribu-words-work-gorilla-20110105-story.html, consulté le 4 octobre 2022)

TEJERA, Javier (26 février 2011), « La Q de CALIDAD TURÍSTICA, un engaño mayúsculo », Ecotumismo. (https://www.ecotumismo.org/la-q-de-calidad-turistica-un-engano-mayusculo/, consulté le 7 octobre 2022)

WWF : http://www.wwf.fr, consulté le 7 octobre 2022

SPURLOCK, Morgan (2004), Super Size Me, États Unis, Diaphana Films, Samuel Goldwyn Films et Roadside Attractions

Okładka

Downloads

Published

2023-10-30

Versions

Issue

Vol. 18 (2023): Nommer et dire les émotions

Section

Articles

License

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

How to Cite

Marchal, Cécile. 2023. “Figurativeness and Lobbying”. Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Romanica 18 (October): 45-54. https://doi.org/10.18778/1505-9065.18.05.
Crossref
Scopus
Google Scholar
Europe PMC