Osobliwości składni rządu w tekstach ukraińskich studentów polonistów

Autor

  • Oksana Ohorilko Lwowski Uniwersytet Narodowy im. Iwana Franki image/svg+xml

DOI:

https://doi.org/10.18778/0860-6587.18.33

Słowa kluczowe:

składnia rządu, rekcja, czasownik, ćwiczenie, tekst, język polski, język ukraiński, interferencja

Abstrakt

W artykule poddano analizie pod względem składni rządu teksty pisane przez studentów polonistyki lwowskiej. Przytoczono typowe błędy popełniane przez osoby ukraińskojęzyczne w zakresie rządu czasowników polskich. Omówiono zalety ćwiczeń tekstowych pomagających zwalczyć interferencję w zakresie składni.

Bibliografia

Komorowska H., 2005, Metodyka nauczania języków obcych, Warszawa.

Krawczuk A., 2008, Kłopoty z opanowaniem polskiej rekcji w procesie nauczania Ukraińców sprawności pisania, [w:] Rozwijanie i testowanie biegłości w języku polskim jako obcym, red. A. Seretny, E. Lipińska, Kraków, s. 129–140.

Lipińska E., 2006, Przyswajanie języka pierwszego a uczenie się języka obcego/drugiego, [w:] Z zagadnień dydaktyki języka polskiego jako obcego, red. E. Lipińska, A. Seretny, Kraków, s. 19–28.

Pobrania

Opublikowane

01.01.2011

Jak cytować

Ohorilko, Oksana. 2011. “Osobliwości składni rządu W Tekstach ukraińskich studentów polonistów”. Acta Universitatis Lodziensis. Kształcenie Polonistyczne Cudzoziemców 18 (January): 279-84. https://doi.org/10.18778/0860-6587.18.33.