Escritos, experiencias y crisis europea en 1933: impresiones de Margarita Salaverría durante su viaje de formación diplomática por Europa Central

Resumen

El presente trabajo se centra en la figura de Margarita Salaverría Galarriaga, considerada la primera mujer española en aprobar los exámenes de ingreso en la carrera diplomática, a partir del estudio de su trabajo de fin de curso Memoria del curso en el extranjero, redactado tras su viaje formativo por Europa Central en 1933. El objetivo de este artículo es examinar cómo elabora la representación de la crisis europea de entreguerras, así como determinadas competencias asociadas a la labor diplomática. La metodología empleada adopta un enfoque cualitativo de carácter histórico-discursivo basado en el análisis textual de fragmentos seleccionados de las memorias conservadas en el Archivo General de la Administración. El análisis combina herramientas procedentes del análisis del discurso, la pragmática y la retórica textual. Los resultados demuestran que las memorias de Margarita Salaverría constituyen no solo un testimonio autobiográfico e histórico, sino también un ejemplo de discurso diplomático caracterizado por la prudencia discursiva, la observación sociopolítica y la construcción de una mirada intercultural.