Le travail du mépris dans le champ littéraire – le cas des poètes calvinistes du XVIe siècle
DOI:
https://doi.org/10.18778/1505-9065.15.05Słowa kluczowe:
mépris des Lettres, poésie réformée, le XVIe siècle, histoire des émotionsAbstrakt
Dans le siècle où les théories néo-platoniciennes imposent la prééminence de la poésie sur tout autre forme de discours, le mépris dirigé contre la poésie en général ou contre certains poètes en particulier accompagne la célébration des Lettres. Le corpus poétique protestant du XVIe siècle est souvent interprété à la lumière de l’idéal de la poésie religieuse (Véronique Ferrer, Julien Gœury, Christophe Bourgeois) ou du thème de la uanitas propre à la poésie morale baroque (Terence Cave, Michel Jeanneret, Michèle Clément). Dans le présent article, je m’efforce de présenter le mépris des Lettres, ou plus précisément des vers profanes comme un élément constituant d’une identité poétique calviniste à travers une étude de trois moments significatifs : la publication des premiers textes méta-discursifs de Jean Calvin et de Théodore de Bèze vers la moitié du XVIe siècle, la « querelle des Discours » des années 1562-1563, et finalement la publication des recueils protestants individuels et collectifs dans les années 1570 et 1580.
Bibliografia
Aneau, Barthélemy, Le Quintil horatien (1551), in Traités de poétique et de rhétorique de la Renaissance, éd. Francis Goyet, Paris, Librairie générale française, 1990, p. 187-235
Aristote, Rhétorique, éd. Médéric Dufour, Paris, Gallimard, 1998
Calvin, Jean, « A tous chrestiens, et amateurs de la Parole de Dieu », in Clément Marot, Cinquante Pseaumes de David, éd. Gérard Defaux, Paris, Honoré Champion, 1995, p. 315-320
Calvin, Jean, Traité des reliques, éd. Irena Backus, Genève, Labor et fides, 2000
Chassignet, Jean-Baptiste, Le Mespris de la vie et consolation contre la mort (1594), éd. H. J. Lope, Genève, Droz, 1967
De Bèze, Théodore, Abraham sacrifiant (1550), éd. Keith Cameron, Kathleen M. Hall, Francis Higman, Genève, Droz, 1967
De Bèze, Théodore, « Théodore de Besze à l’Eglise de nostre Seigneur », in Correspondance, t. 1, 1539-1555, éd. Fernand Aubert, Henri Meylan, Genève, Droz, 1960, p. 208-212
Du Bartas, Guillaume, « Uranie », in La Muse chrestienne de G. de Saluste seigneur du Bartas, Bordeaux, Simon Millanges, 1574, f° T2 r°–V2 v°
Chassignet, Jean-Baptiste, Le Mespris de la vie et consolation contre la mort (1594), éd. Hans-Joachim Lope, Genève, Droz, 1967
Du Bellay, Joachim, La Deffence, et illustration de la langue françoyse (1549), éd. Jean-Charles Monferran, Genève, Droz, 2007
Horace, « Épître aux Pisons », in Œuvres, éd. François Richard, Paris, Flammarion, 1990, p. 259-271
La Roche-Chandieu, Antoine de, Octonaires sur la Vanité et Inconstance du Monde, éd. Françoise Bonali-Fiquet, Genève, Droz, 1979
La Roche-Chandieu, Antoine de, Montméja, Bernard de, « Responce aux calomnies contenues au Discours et Suyte du Discours sur les Miseres de ce temps, Faits par Messire Pierre Ronsard jadis Poëte, et maintenant Prebstre », in La Polémique protestante contre Ronsard, éd. Jacques Pineaux, Paris, STFM, 1973, vol. 1, p. 33-97
Marot, Clément, « Clément Marot aux dames de France humble salut », in Clément Marot, Cinquante Pseaumes de David, éd. Gérard Defaux, Paris, Honoré Champion, 1995, p. 314-315.
Poèmes chrestiens de B. de Montméja et autres divers auteurs, recueillis et nouvellement mis en lumière par Philippes Depas, [s.n.], [s.l.], 1574
Poupo, Pierre, La Muse chrestienne, Paris, Barthélemy Le Franc, 1592
Quintilien, Institution oratoire, t. VI, éd. Jean Cousin, Paris, Les Belles Lettres, 1979
Rabelais, François, Pantagruel, éd. Gérard Defaux, Paris, Le Livre de Poche, 1994
Rivaudeau, André de, « André de Rivaudeau à Honorast Prevost, gentilhomme poitevin », in La Christiade d’Albert Babinot, Poitevin, Poitiers, Pierre et Jan Moines frères, 1559, éd. M. Raymond, « Deux pamphlets inconnus contre Ronsard et la Pléiade », Revue du Seizième siècle, t. XIII, Paris, Honoré Champion, 1926, p. 256-262
Ronsard, Pierre de, « Abbrégé de l’Art poëtique français », in Œuvres complètes, éd. Jean Céard, Daniel Ménager, Michel Simonin, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1994, vol. 2, p. 1174-1189
Ronsard, Pierre de, « Continuation du Discours des misères de ce temps », in Œuvres complètes, éd. Jean Céard, Daniel Ménager, Michel Simonin, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1994, vol. 2, p. 997-1006
Ronsard, Pierre de, Les Quatre premiers livres des Odes de P. de Ronsard Vandomois, Paris, veuve de Maurice de la Porte, 1555
Ronsard, Pierre de, « Response de Pierre de Ronsard aux injures et calomnies de je ne sçay quels predicantereaux et ministreaux de Genève », in Œuvres complètes, éd. Jean Céard, Daniel Ménager, Michel Simonin, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1994, vol. 2, p. 1044-1070.
Sponde, Jean de, Les Amours (1597), in Œuvres littéraires, éd. Alan Boase, Genève, Droz, 1978
Tagaut, Jean, Odes chrestiennes, [Genève], [Conrad Bade], 1556
Bourgeois, Christophe, Théologies poétiques de l’âge baroque. La Muse chrétienne (1570-1630), Paris, Honoré Champion, 2006
Campagne, Hervé, « Disputes et “crimes verbaux” : la querelle littéraire au XVIe siècle en France », Revue d’histoire littéraire de la France, 1998, vol. 1, n° 98, p. 3-16 ; URL : https://www.cairn-int.info/revue-d-histoire-litteraire-de-la-france-1998-1-page-3.htm consulté le 15.10.2020.
Cave, Terence, Devotional Poetry in France (c. 1570-1613), Cambridge, Cambridge University Press, 1969
Clément, Michèle, Une Poétique de crise : Poètes baroques et mystiques (1570-1660), Paris, Honoré Champion, 1996
Christin, Olivier, Une Révolution symbolique. L’iconoclasme huguenot et la reconstitution catholique, Paris, Les éditions de Minuit, 1991
Desan, Philippe, L’Imaginaire économique de la Renaissance, Fasano-Paris, Schena editore, PUPS, 2002
Eichel-Lojkine, Patricia, Excentricité et Humanisme : Parodie, dérision et détournement des codes à la Renaissance, Genève, Droz, 2002
Engammare, Max, « Licence poétique versus métrique sacrée (II) », Revue de l’histoire des religions, 2009, n° 1, URL : http://journals.openedition.org/rhr/7183 consulté le 16.12.2020 DOI: https://doi.org/10.4000/rhr.7183
Ferrer, Véronique, « La lyre protestante : Calvin et la réforme poétique en France », Revue de l’histoire des religions, 2009, n° 1, DOI : https://doi.org/10.4000/rhr.7163 consulté le 15.01.2019 DOI: https://doi.org/10.4000/rhr.7163
Ferrer, Véronique, « Pour une poétique réformée : l’influence de Calvin sur les poètes des XVIe et XVIIe siècles », Revue d’histoire littéraire de la France, 2010, vol. 110, n° 4, p. 883-899, DOI : https://doi.org/10.3917/rhlf.104.0883 consulté le 20.03.2019 DOI: https://doi.org/10.3917/rhlf.104.0883
Fragonard, Marie-Madelaine, « Anticléricalisme et plaisanteries douteuses sur le clergé en milieu protestant », Siècles, 2003, n° 18, URL : http://journals.openedition.org/siecles/2531 consulté le 24.11.2020
Giacomotto-Charra, Violaine, La Forme des choses : poésie et savoirs dans La Sepmaine de Du Bartas, Toulouse, Presses Universitaires de Mirail, 2009
Gœury, Julien, La Muse du consistoire. Une histoire des pasteurs poètes des origines de la Réforme jusqu’à la révocation de l’Édit de Nantes, Genève, Droz, 2016 https://doi.org/10.4000/rhr.7203
Gœury, Julien, « Une ‘Muse Prétendue Réformée’ ? La poésie religieuse des protestants de langue française sous le régime de l’édit de Nantes », Revue de l’histoire des religions, 2009, n° 1, p. 126-153 DOI: https://doi.org/10.4000/rhr.7203
Jeanneret, Michel, La Muse sacrée : anthologie de la poésie spirituelle française, 1570-1630 [avec Terence Cave], Paris, José Corti, 2007
Kolnai, Aurel, Le Dégoût, Paris, Agalma, 1997
Le Dégoût : histoire, langage, esthétique et politique d’une émotion plurielle, dir. Michel Delville, Andrew Norris, Victoria von Hoffmann, Liège, Presses Universitaires de Liège, 2016
L’Invention du mauvais goût à l’âge classique (XVIIe-XVIIIe siècle), éd. Carine Barbafieri, Jean-Christophe Abramovici, Louvain-Paris-Walpole, Peeters, 2013
Marino, Adrian, The Biography of ‘the Idea of Literature’ from Antiquity to the Baroque, trans. Virgil Stanciu, Charles M. Carlton, New York, Suny Press, 1996
Marx, William, La Haine de la littérature, Paris, Les Éditions de Minuit, 2015
Ménager, Daniel, Ronsard : le Roi, le Poète et les Hommes, Genève, Droz, 1979
Millet, Olivier, « Bèze poète et fondateur de la mémoire huguenote », Revue d’histoire du protestantisme, 2020, n° 4 (4), p. 609-616
Mueggler, Nina, « L’affaire Marot-Sagon : du conflit personnel à la controverse collective », RELIEF – Revue Électronique de Littérature Française, 2015, n° 9 (2), p. 7-21, DOI : http://doi.org/10.18352/relief.913 consulté le 30.10.2020 DOI: https://doi.org/10.18352/relief.913
Pineaux, Jacques, La Polémique protestante contre Ronsard, Paris, STFM, 1973, 2 vol.
Pineaux, Jacques, « Poésie et prophétisme : Ronsard et Théodore de Bèze dans la querelle des ‘Discours’ », Revue d’Histoire littéraire de la France, 1978, n° 4, p. 531-540
Poétiques de la Renaissance : le modèle italien, le monde franco-bourguignon et leur héritage en France au XVIe siècle, dir. Perrine Galand-Hallyn, Fernand Hallyn, Genève, Droz, 2001
Rouget, François, « Ronsard et ses adversaires protestants : une relation parodique », Seizième Siècle, 2006, n° 2, p. 79-94, DOI : https://doi.org/10.3406/xvi.2006.885 consulté le 15.10.2020 DOI: https://doi.org/10.3406/xvi.2006.885
Smith, Malcolm, Ronsard & Du Bellay Versus Bèze : Allusiveness in Renaissance Literary Texts, Genève, Droz, 1995
Tsien, Jennifer, Le Mauvais Goût des autres. Le jugement littéraire dans la France du XVIIIe siècle, trad. Laurent Bury, Paris, Hermann, 2017
Vices de style et défauts esthétiques XVIe-XVIIIe siècle, dir. Carine Barbafieri, Jean-Yves Vialleton, Paris, Classiques Garnier, 2017
Pobrania
Opublikowane
Numer
Dział
Licencja
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.
Jak cytować
