Wybrana współczesna polska terminografia z zakresu nauk humanistycznych – przegląd, próba syntezy
DOI:
https://doi.org/10.18778/0208-6077.54.06Słowa kluczowe:
leksykografia, humanistyka, słowniki terminologiczneAbstrakt
Celem artykułu jest zaprezentowanie polskich słowników terminologicznych z zakresu nauk humanistycznych. Po scharakteryzowaniu stanu badań, sposobu gromadzenia danych oraz metod jego opisu przechodzę do części deskryptywnej, w której opisuję kilka parametrów zebranych słowników specjalistycznych.
Pobrania
Bibliografia
Apresjan J., 1980, Semantyka leksykalna. Synonimiczne środki języka, Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.
Bąk M., 1984, Powstanie i rozwój polskiej terminologii nauk ścisłych, Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.
Biniewicz J., 1992, Rozwój polskiej terminologii chemii nieorganicznej, Opole: Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. Powstańców Śląskich w Opolu.
Biniewicz J., 2002, Kształtowanie się polskiego języka nauk matematyczno-przyrodniczych, Opole: Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego.
Biniewicz J., 2010, Kształtowanie się polskiej leksyki naukowej — mechanizm derywowania pierwszych polskich terminów matematycznych, w: M. Kuźmicki, M. Osiewicz (red.), Żywe problemy historii języka, Poznań: Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, s. 47–56.
Bronk A., 2006, Metoda naukowa, „Nauka” 1, s. 47–64.
Dąbkowski G., 1993, Wpływ hierarchii cech definicyjnych desygnatów na kształt różnojęzycznych terminów muzycznych, w: J. Bartmiński, R. Tokarski (red.), O definicjach i definiowaniu, Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, s. 357–363.
Dąbkowski G., 2010, Kształtowanie się polskiej terminologii muzycznej, Warszawa: Oficyna Wydawnicza ASPRA-JR.
Falkenberg G., 1993, Definicja i eksplikacja: dwa rodzaje analizy językoznawczej, w: J. Bartmiński, R. Tokarski (red.), O definicjach i definiowaniu, Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, s. 63–71.
Gajda S., 1990, Wprowadzenie do teorii terminu, Opole: Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. Powstańców Śląskich w Opolu.
Grochowski M., 1982, Zarys leksykologii i leksykografii. Zagadnienia synchroniczne, Toruń: Wydawnictwo Uniwersytetu Mikołaja Kopernia w Toruniu.
Grochowski M., 1993, Obiekty, cele i metody definiowania a rodzaje definicji. Zarys problematyki, w: J. Bartmiński, R. Tokarski (red.), O definicjach i definiowaniu, Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, s. 35–45.
Grucza F., 1991, Terminologia — jej przedmiot, status i znaczenie, w: F. Grucza (red.), Teoretyczne podstawy terminologii, Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, s. 11–42.
Grucza F., 1994, Drugie dziesięciolecie Instytutu Lingwistyki Stosowanej, w: B.Z. Kielar, L. Bartoszewicz, J. Lewandowski (red.), Polska szkoła lingwistyki stosowanej, Warszawa: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego, s. 21–32.
Grucza S., 2001, Struktura i funkcja słowników glottodydaktycznych. Słowniki do nauki języka obcego, „Przegląd Glottodydaktyczny” 17, s. 131–150.
Grucza S., 2004, Od lingwistyki tekstu do lingwistyki tekstu specjalistycznego, Warszawa: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego.
Grucza F., 2010, O statusie, pozycji i zadaniach lingwistyki stosowanej, w: J. Fisiak (red.), Studia językoznawcze: od językoznawstwa ogólnego do językoznawstwa stosowanego, Kraków: Tertium, s. 121–146.
Grucza S., 2013, Lingwistyka języków specjalistycznych. Studi@ Naukowe 3., Warszawa: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego.
Grucza S. (red.), 2017, Polskie i europejskie nurty terminologiczne. Studi@ Naukowe 38., Warszawa: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego.
Kamiński S., 1981, Pojęcie nauki i klasyfikacja nauk, Lublin: Towarzystwo Naukowe KUL.
Karpiński Ł., 2008, Zarys leksykografii terminologicznej, Warszawa: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego.
Lukszyn J. (red.), 2002, Języki specjalistyczne. Słownik terminologii przedmiotowej, Warszawa: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego.
Lukszyn J., Zmarzer W., 1991, Lingwistyczne problemy badań terminologicznych, w: F. Grucza (red.), Teoretyczne podstawy terminologii, Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, s. 79–95.
Lukszyn J., Zmarzer W. (red.), 2001, Teoretyczne podstawy terminologii, Warszawa: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego.
Lukszyn J., Zmarzer W., 2017, Części składowe teorii terminu, http://vtk.term-in.net/mag/nportal/view/626 (dostęp: 27.10.2018).
Mikołajczak-Matyja N., 1998, Definiowanie pojęć przez przeciętnych użytkowników języka i przez leksykografów, Poznań: Wydawnictwo Sorus.
Nowaczyk A., 1999, Gramatyka i prawda, Warszawa: Biblioteka Myśli Semiotycznej 44.
Pawłowski T., 1986, Tworzenie pojęć w naukach humanistycznych, Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe.
Sawicka A., 2011, Od terminografii do słownika specjalistycznego — czyli jak skonstruować słownik profesjonalisty, „Językoznawstwo” 1 (5), s. 145–151.
Sieradzka-Baziur B. (red.), 2018, Pedagogika rodziny na początku XXI wieku w świetle pojęć i terminów, Kraków: Wydawnictwo Naukowe Akademii Ignatianum.
Smoleń-Starowieyska J., 2012, Człowiek wobec apriorycznych wartości — koncepcja kultury Heinricha Rickerta, „Kultura i Wartości” 3, s. 49–67.
Waniakowa J., 2003, Polska naukowa terminologia astronomiczna, Kraków: Instytut Języka Polskiego PAN.
Woleński J., 1985, Nauki humanistyczne i społeczne, w: J. Woleński, Filozoficzna szkoła lwowsko-warszawska, Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, s. 272–276.
Wysocka F., 1980, Polska terminologia lekarska do roku 1838. Anatomia. Proste prymarne nazwy nie motywowane, t. 1, Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.
Wysocka F., 1994, Polska terminologia lekarska do roku 1838. Anatomia. Jednowyrazowe nazwy motywowane, t. 2, Kraków: Instytut Języka Polskiego PAN.
Wysocka F., 2007, Polska terminologia lekarska do roku 1838. Anatomia. Nazwy dwuwyrazowe, t. 3, Kraków: Wydawnictwo Lexis.
Żmigrodzki P., 2003, Wprowadzenie do leksykografii polskiej, Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego.
Żmigrodzki P., 2018. Wielki słownik języka polskiego, Kraków: Instytut Języka Polskiego PAN. DOI: https://doi.org/10.31286/JP.99.1.12
Pobrania
Opublikowane
Numer
Dział
Licencja
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.
Jak cytować
