Polityka Indii wobec Bangladeszu w kontekście rywalizacji chińsko-indyjskiej

Autor

DOI:

https://doi.org/10.18778/1427-9657.14.2.08

Słowa kluczowe:

północno-wschodnie Indie, Korytarz Siliguri, dylemat Malakki, pętla przyczynowo-skutkowa

Abstrakt

Niniejszy artykuł analizuje politykę Indii wobec Bangladeszu przez pryzmat rywalizacji między Chinami a Indiami i dowodzi, że interwencjonistyczna, hegemoniczna oraz ukształtowana ideologicznie polityka zagraniczna Indii przyczyniła się do wzrostu nastrojów antyindyjskich w Bangladeszu. Wykorzystując model pętli przyczynowo-skutkowej, artykuł wiąże poparcie Indii dla autokratycznego reżimu, domniemane zaangażowanie służb wywiadowczych, asymetrię handlową, spory dotyczące zasobów wodnych oraz nierówne warunki tranzytu z narastającym niezadowoleniem społecznym i reakcją polityczną w Bangladeszu.
Autor argumentuje, że polityczny przełom w Bangladeszu w sierpniu 2024 r. przyspieszył strategiczną dywersyfikację relacji Dhaki w kierunku Chin, a w mniejszym stopniu także Pakistanu, co z kolei zwiększyło obawy Indii dotyczące bezpieczeństwa, zwłaszcza w odniesieniu do północno-wschodnich regionów kraju oraz Korytarza Siliguri. Artykuł pokazuje również, w jaki sposób Chiny wykorzystały strategiczne położenie Bangladeszu, finansowanie infrastruktury oraz współpracę związaną z portami do rozszerzenia swoich wpływów regionalnych, intensyfikując tym samym szerszą rywalizację mocarstw.
Główny wniosek jest taki, że napięcia między Bangladeszem a Indiami nie są odosobnionymi sporami, lecz elementem samonapędzającego się cyklu nieufności i eskalacji. Artykuł zaleca przyjęcie przez Indie bardziej wyważonego i nieinterwencjonistycznego podejścia, opartego na poszanowaniu suwerenności, sprawiedliwej współpracy gospodarczej, uczciwym podziale zasobów wodnych oraz wzajemnie korzystnych rozwiązaniach tranzytowych, aby ograniczyć ryzyko dalszej destabilizacji regionu.

Biogramy autorów

  • Cezary Pawlak - University of Chittagong

    Lt. Col. (res.) Cezary Pawlak, PhD – social sciences/security studies, specialist in crisis management, trend identification, threat forecasting, impact assessment, and hybrid operations, including security management systems. Many years of work in the Ministry of National Defence in line positions as well as staff roles from tactical to strategic levels. Worked in NATO structures. Participant in four combat missions, the author of many scientific and journalistic publications as well as a number of lectures on crisis operations, forecasting, state resilience, and hybrid activities. Currently a university lecturer in the Piotrkowska Academy in Piotrków Trybunalski, Poland.

  • Naimul Hamid Riaz - University of Chittagong

    Naimul Hamid Riaz, Bachelor of Laws, Chittagong Independent University, Chittagong, Bangladesh, MA in international and political studies, specialisation: conflict management and negotiations, University of Lodz, Poland. Present: M.Phil student/researcher, department of international relations, University of Chittagong, Chittagong, Bangladesh.

Bibliografia

Abedin, M.Z. 1995. Raw and Bangladesh. Dhaka: Madina Printers.

Aryal, S.K., Bharti, S.S. 2022. Impact of Hindu Nationalism in India’s Foreign Policy Conduct. South Asian Democratic Forum 6.

Ashrat, S. 2023, 01 15. Bangladesh for India’s Act Fast for Northeast Policy. Eurasiareview, https://www.eurasiareview.com/15012023-bangladesh-for-indias-act-fast-for-northeast-policy-oped/

Bangladesh Bank. 2022. Annual Report. Bangladesh Bank, https://epb.gov.bd/

BBC. 2018, 31 12. Bangladesh Election: Opposition Demands New Vote. BBC, https://www.bbc.com/news/world-asia-46716605

Bhaumik, S. 2007. Insurgencies in India’s Northeast: Conflict, Co-option & Change. East-West Centre Washington Working Paper 4.

The Business Standard. 2024, 10 01. Hasina Stayed in Power with Aid from India’s RAW: Rizvi. The Business Standard, https://www.tbsnews.net/bangladesh/politics/hasina-stayed-power-aid-indias-raw-rizvi-955371

The Business Standard. 2025, 12 01. Did India Benefit from BDR Mutiny? What the Probe Commission Says. The Business Standard, https://www.tbsnews.net/bangladesh/did-india-benefit-bdr-mutiny-what-probe-commission-says-1299101

Chatterji, A.P., Hansen, T., Jaffrelot, C. 2019. Introduction. In: A.P. Chatterji, T. Hansen, C. Jaffrelot (eds), Majoritarian State: How Hindu Nationalism is Changing India. Oxford: Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oso/9780190078171.003.0001

Chaudhury, D.R. 2023, 04 30. Bangladesh Gives India Permanent Access to Chattogram, Mongla Ports. The Economic Times.

Cheema, P.I. 2016. State of HR Violations by Indian Security Forces in IHK: Background and Current Situation. NDU Journal 6.

Choudhary, M. 2023. The New US-China Flashpoint Threatens to Involve All Basin Counties; But Who Dominates World’s Largest Bay. Journal of Indo-Pacific Affairs, pp. 99–105.

Chow, M., Silva, S.D. 2024, 04 24. Sino-India Rivalry for Port Dominance in Bangladesh. 9Dashline, https://www.9dashline.com/article/sino-india-rivalry-for-port-dominance-in-bangladesh

Chowdhury, F.A. 2013. Geo-politics, Democratization and External Influence: The Bangladesh Case. BRAC Institute of Governance and Development 138.

Chowdhury, M.I., Shibli, M.A., Khan, M., Idris, N., Hussain, S. 2026. Unfolding the Truth: A Structural Diagnosis of Enforced Disappearence in Bangladesh. Dhaka: The Commission of Inquiry on Enforced Disappearences.

The Daily Inqilab. 2024, 11 08. Naufel Behind the Attempted Riots in Chittagong. The Daily Inqilab, https://dailyinqilab.com/national/article/701614

The Daily Ittefaq. 2025, 08 09. A Riot in Bangladesh is Necessary for Awami League and India: Gayeshwar. The Daily Ittefaq, https://www.ittefaq.com.bd/746052/%E0%A6%86%E0%A6%93%E0%A7%9F%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%80-%E0%A6%B2%E0%A7%80%E0%A6%97-%E0%A6%93-%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%A4%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%9C%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%AF-%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B2

The Daily Star. 2018, 12 06. Bangladesh’s Election ‘Internal Affair’: India. The Daily Star, https://www.thedailystar.net/bangladesh-national-election-2018/news/bangladeshs-election-internal-affair-india-1670017

The Daily Star. 2026, 02 10. Rab, DGFI Need to Be Disbanded. The Daily Star, https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/crime-justice/news/rab-dgfi-need-be-disbanded-4102561

Das, B. 2024, 10 17. The Strategic Lifeline: Securing the Siliguri Corridor amid Escalating Chinese Expansion. Boder Lines, https://www.borderlens.com/2024/10/17/the-strategic-lifeline-securing-the-siliguri-corridor-amid-escalating-chinese-expansion/

Dent, T. 2023, 11 21. The Strait of Malacca’s Global Supply Chain Implications. Institute for Supply Management, https://www.ismworld.org/supply-management-news-and-reports/news-publications/inside-supply-management-magazine/blog/2023/2023-11/the-strait-of-malaccas-global-supply-chain-implications/

Dhaka Tribune. 2024, 12 19. Dr Yunus Urges Pakistan to Resolve 1971 Issues for Improved Ties. Dhaka Tribune, https://www.dhakatribune.com/bangladesh/foreign-affairs/368577/dr-yunus-urges-pakistan-to-resolve-1971-issues-for

Doungel, L. 2021. Colonial Administration in Excluded and Partially Excluded Areas of Undivided Assam with Special Reference to Lushai Hills. In: M.C. Behra (ed.), Tribe-British Relations in India. Singapore: Springer, pp. 307–320. https://doi.org/10.1007/978-981-16-3424-6_19

Dutta, S., Saikia, G., Gogoi, A., Pegu, P. 2024. Conflict and Consolidate: The British Colonial. Education Administration: Theory and Practice 30(6), pp. 672–676.

Financial Express. 2024, 06 11. Economy in a Shambles and Budget Risks Debt-trap. Financial Express, https://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/economy-in-a-shambles-and-budget-risks-debt-trap-1718043548

Firstpost, 2024, 12 17. PM Modi’s Vijay Diwas Post, with no Mention of Bangladesh, Rattles Yunus Govt. Firstpost, https://www.firstpost.com/world/pm-modis-vijay-diwas-post-with-no-mention-of-bangladesh-rattles-yunus-govt-13845069.html

Ganguly, M. 2014, 01 24. India Should Step in to Find a Way Out in Bangladesh. Human Rights Watch, https://www.hrw.org/news/2014/01/24/india-should-step-find-way-out-bangladesh

Grare, F. 2024, 08 13. Hasina’s Downfall May Create New Opportunities in Bangladesh for China. Australian Strategic Policy Institut, https://www.aspistrategist.org.au/hasinas-downfall-may-create-new-opportunities-in-bangladesh-for-china/

Haider, Z. 2009. A Revisit to the Indian Role in the Bangladesh Liberation War. Journal of Asian and African Studies 543. https://doi.org/10.1177/0021909609340062

He, H., Nie, J., Wang, Y. 2018, 06 26. China’s Assistance for Chittagong Port Development, Not a Military Conspiracy. The Daily Star, https://www.thedailystar.net/opinion/perspective/chinas-assistance-chittagong-port-development-not-military-conspiracy-1595092

The Hindu. 2024, 06 24. Northeastern States Step Up Vigil along Bangladesh Border. The Hindu, https://www.thehindu.com/news/national/northeast-states-step-up-vigil-along-bangladesh-border/article68492568.ece

Hindustan Times. 2024, 06 10. Sonia Gandhi, Rahul, and Priyanka Meet Bangladesh PM Sheikh Hasina in New Delhi. Hindustan Times, https://www.hindustantimes.com/india-news/sonia-gandhi-rahul-and-priyanka-meet-bangladesh-pm-sheikh-hasina-in-new-delhi-101718011519459.html

Inland Waterways Authority of India. 2024, 04 16. Cargo Potential of Waterways in North East. Inland Waterways Authority of India, https://iwai.nic.in/departments/north-east-region-cell/cargo-potential-of-waterways-in-north-east

Islam, A.T., Talukdar, S., Akhter, S., Eibek, K.U., Rahman, M., Pal, S., …, Mosavi, A. (2022). Assessing the Impact of the Farakka Barrage on Hydrological Alteration in the Padma River with Future Insight. Sustainability 14(9), 5233, pp. 2–26. https://doi.org/10.3390/su14095233

Kanungo, P. 2019a. Sangh and Sarkar: The RSS Power Centre Shifts from Nagur to New Delhi. In: A. Chatterji, T. Hansen, C. Jaffrelot (eds), Majoritarian State: How Hindu Nationalism is Changing India. Oxford: Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oso/9780190078171.003.0008

Kanungo, P. 2019b. The RSS Power Centre Shifts from Nagpur to New Delhi. In: A.P. Chatterji, T.B. Hansen, C. Jaffrelot (eds), Majoritarian State: How Hindu Nationalism is Changing India. Oxford: Oxford University Press.

Kapur, R., Mohsina, N. 2020, 03 03. The Shift to Majoritarian Politics and Sectarianism in India: Domestic and International Responses. Middle East Institute, https://www.mei.edu/publications/shift-majoritarian-politics-and-sectarianism-india-domestic-and-international

Khurana, G.S. 2008. String of Pearls’ in the Indian Ocean and Its Security Implications. Strategic Analysis 18. https://doi.org/10.1080/09700160801886314

Krishnan, M. 2024, 11 01. Why India Welcomes Bangladesh Election Result. Deutsche Welle, https://www.dw.com/en/why-india-welcomes-bangladesh-election-result/a-67950471

Laskar, R.H. 2024, 12 18. China Building Villages Near Doklam in Bhutan: Satellite Data. Hindustan Times, https://www.hindustantimes.com/india-news/china-building-villages-near-doklam-in-bhutan-satellite-data-101734489589437.html

Light Castle Analytics Wing. 2020, 11 21. India Bangladesh Transit Treaty (Part I): The Costs and the Opportunities. Light Castle Partners, https://lightcastlepartners.com/insights/2020/11/india-bangladesh-transit-treaty-part-i-the-costs-and-the-opportunities/

Mahmud, A.A. 2009, 03 04. 4-party Bigwigs Were in Plot, Accused Say. The Daily Star, https://www.thedailystar.net/news-detail-78433

Mahmud, F., Sarker, S. 2024, 08 08. ‘Islamophobic, Alarmist’: How Some India Outlets Covered Bangladesh Crisis. Al Jazeera, https://www.aljazeera.com/news/2024/8/8/islamophobic-alarmist-how-some-india-outlets-covered-bangladesh-crisis

Marine Insight. 2024, 11 20. Bangladesh Welcomes First-ever Direct Cargo Shipment from Pakistan. Marine Insight, https://www.marineinsight.com/bangladesh-welcomes-first-ever-direct-cargo-shipment-from-pakistan/

Mehta, P.B. 2011. Do New Democracies Support Democracy? Reluctant India. Journal of Democracy 104. https://doi.org/10.1353/jod.2011.0074

Minorities at Risk. N/A. Minority Group Assessments for Asia. Minorities at Risk, http://www.mar.umd.edu/assessments.asp?regionId=3

Mushahary, J., Daimary, B., Baglari, J., Basumatary, K., Medhi, M., Narzary, P.K., Basumatari, S. 2025. The Exit of Sheikh Hasina and the Future of Geo-Political Dynamics of Indo-Bangladesh Relations. Open Access Library Journal, pp. 1–19. https://doi.org/10.4236/oalib.1114345

Noyon, A.U. 2023, 10 01. How China’s Belt and Road Changing Bangladesh’s Economy and Infrastructures. The Business Standard, https://www.tbsnews.net/economy/how-chinas-belt-and-road-changing-bangladeshs-infrastructures-709826

Parven, A., Hasan, M. 2018. Transboundary Water Conflict between Bangladesh and India: Water Governance Practice for Conflict Resolution. International Journal of Agricultural Research, Innovation and Technology 80. https://doi.org/10.3329/ijarit.v8i1.38233

Paszak, P. 2021, 02 28. China and the “Malacca Dilemma”. Warsaw Institute, https://warsawinstitute.org/china-malacca-dilemma/

Patnaik, J.K. 2008. Mizoram: Dimensions and Perspectives: The Society Economy and Polity. New Delhi: Concept Publishing Company.

Pawlak, C. 2024. Cause-effect-loop. Lodz: University of Lodz.

Rahman, M.M. 2024. China’s Investment in Bangladesh: Backdrop of Debt Trap. International Journal of Applied Research and Sustainable Sciences 2(10), pp. 841–854. https://doi.org/10.59890/ijarss.v2i10.2637

Rahman, S. 2025, 07 17. Karnaphuli Tunnel Expects Financial Losses Approx BDT 1.7 Billion. Boinik Barta, https://en.bonikbarta.com/business/qNJHxjJwPY0utb2h

Rahman, S.A. 2024, 09 07. Fearing Reprisals, Hasina’s Supporters Flee Bangladesh. Voice of America, https://www.voanews.com/a/fearing-reprisals-hasina-s-supporters-flee-bangladesh-/7775116.html

Rahman, S.A. 2024, 11 28. Tensions Peak as Bangladesh Blames India for ‘Spreading Misinformation’. Voice of America, https://www.voanews.com/a/tensions-peak-as-bangladesh-blames-india-for-spreading-misinformation-/7895753.html

Rahmati, F., Ali, M.A., Kamraju, M. 2020. A Study on Strategic Location of Siliguri Corridor and Its Issues. International Journal of All Research Education and Scientific Methods 8(7), pp. 5–9.

Riaz, A. 2014. Shifting Tides in South Asia: Bangladesh’s Failed Election. Journal of Democracy 119. https://doi.org/10.1353/jod.2014.0034

Rushd, A. 2024. Raw in Bangladesh. Dhaka: The Mavericks Studio.

Sharma, R. 2024, 06 30. India’s Plan to Develop “China Chokepoint” at Strategic Andaman & Nicobar Islands, in the Eye of Storm. The Eurasian Times, https://www.eurasiantimes.com/indias-plan-to-develop-china-chokepoint-at-strategic-andaman-nicobar-islands-in-the-eye-of-storm/

Shih, G., Nakashima, E., Hudson, J. 2024, 08 15. India Pressed U.S. to Go Easy on Bangladeshi Leader before Her Ouster, Officials Say. The Washington Post, https://www.washingtonpost.com/world/2024/08/15/india-bangladesh-sheikh-hasina/

Singh, G. 2024, 08 12. Chinese Media Is Pushing Beijing as a Neutral Party in Bangladesh. Deccan Herald, https://www.deccanherald.com/opinion/chinese-media-is-pushing-beijing-as-a-neutral-party-in-bangladesh-3146845

Singh, R.P. 2021, 05 23. How the Mukti Bahini Was Trained. The Daily Star, https://www.thedailystar.net/in-focus/news/how-the-mukti-bahini-was-trained-2097481

TRT World. 2025, 11 30. Bangladesh Blames India, ex-PM Hasina for 2009 Massacre of Army Officers. TRT World, https://www.trtworld.com/article/d79dbc98ee48

Uprati, K., Salman, S. 2011. Legal Aspects of Sharing and Management of Transboundary Waters in South Asia: Preventing Conflicts and Promoting Cooperation. Hydrological Science Journal 56(4), pp. 641–661. https://doi.org/10.1080/02626667.2011.576252

Wolf, S.O. 2014. China’s Strategic Interests and Its Impacts on Bangladesh. Heidelberg: Institute of South Asian Studies.

World Economics. 2026. Bangladesh Debt-to-GDP Ratio. World Economics, https://www.worldeconomics.com/GrossDomesticProduct/Debt-to-GDP-Ratio/Bangladesh.aspx

Opublikowane

2026-08-12

Numer

Dział

Articles

Jak cytować

Pawlak, Cezary, and Naimul Hamid Riaz. 2026. “Polityka Indii Wobec Bangladeszu W kontekście Rywalizacji chińsko-Indyjskiej”. Eastern Review 14 (2): 181-205. https://doi.org/10.18778/1427-9657.14.2.08.