Przestrzeń pozasceniczna w „Fenicjankach” eurypidesa i jej funkcja dramaturgiczna

Autor

DOI:

https://doi.org/10.18778/1733-0319.28.03

Słowa kluczowe:

tragedia grecka, Fenicjanki, Eurypides, przestrzeń pozasceniczna

Abstrakt

Euripides’ The Phoenician Women belongs to the category of tragedies in which the offstage space – that is, events occurring beyond the immediate visual perception of the audience – plays a significant role. These events are crucial not only for the development of the drama but also for the poetic vision conveyed by the author through them. In depicting actions that, due to their nature, could not be shown ad oculos to the spectators, Euripides employs messengers’ speeches and dialogues among the dramatis personae, thereby drawing upon the audience’s imaginative faculty and utilizing the commentary layer of the drama. Thus, the spectator participates in the expansion of the tragic stage space, conjuring in the mind’s eye poetic images of the offstage world. Given the rich textual representation of offstage space in The Phoenician Women, the present analysis will focus on two scenes: the teichoscopy (lines 98-201) and the first part of the Messenger’s speech to Jocasta (lines 1090-1138), which alludes to the former.

Biogram autora

Jadwiga Czerwińska - Uniwersytet Łódzki

Prof. dr hab. Jadwiga Czerwińska – full professor, editor-in-chief of „Collectanea Philologica”, member of the Committee on Ancient Culture of the Polish Academy of Sciences (PAN), the Classical Association, the Scientific Commission of Łódź, scholarship holder of the Foundation Hardt pour L’Etude de L’Antiquité Classique, Vandoeuvres-Genève and the Lanckoroński Foundation. Her interests include Greek theatre and drama (mainly Euripides), Greek philosophy and the reception of antiquity in Italian culture. She is the author of many articles and Polish and Italian monographs on Euripides’ work: Człowiek Eurypidesa; Anthropeia physis come dramatis persona in Euripide; Innowacje mitologiczne i dramaturgiczne Eurypidesa; (co-author) Starożytny teatr i dramat w świetle pism scholiastów.Leksykon; Topos piękna i brzydoty w antycznej kulturze greckiej.

Bibliografia

Ajschylos. (2015). Tragedie. Przeł. R.R. Chodkowski. Lublin: Towarzystwo Naukowe KUL.
Google Scholar

Apollodorus (1921). The Library. J.G. Frazer (ed.). Vol. 1–2. Cambridge, MA: Harvard University Press; London: William Heinemann Ltd.
Google Scholar

Bain, D. (1977). The Prologues of Euripides Iphigenia in Aulis. CQ 27. 10–26.
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1017/S0009838800024071

Chodkowski, R.R. (1975). Funkcja obrazów scenicznych w tragediach Ajschylosa. Wrocław: Ossolineum
Google Scholar

Chodkowski, R.R. (1994). Ajschylos i jego tragedie. Lublin: Towarzystwo Naukowe KUL.
Google Scholar

Chodkowski, R.R. (2015). Wstęp. W: Ajschylos, Tragedie. T. 1. Lublin: Towarzystwo Naukowe KUL. 151–161.
Google Scholar

Conacher, D.J. (1967). Euripidean Drama. Myth, Theme and Structure. London: Oxford University Press.
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.3138/9781442653047

Czerwińska J. (2013). Innowacje mitologiczne i dramaturgiczne Eurypidesa. Tragedia. Tragikomedia. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego.
Google Scholar

Diller, H. (1967). Menschendarstellung und Handlungsführung bei Sophokles. In: H. Diller (ed.). Sophokles. Wege der Forschung 95. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft. 190–211.
Google Scholar

Diller, H. (ed.). (1967). Sophokles. Wege der Forschung 95. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft.
Google Scholar

Diller, H., Schadewaldt, W., Lesky, A. (1963). Gottheit und Mensch in der Tragödie des Sophokles. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft.
Google Scholar

Erbse, H. (1984). Studien zum Prolog der euripideischen Tragödie. Berlin: Verlag de Gruyter.
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1515/9783110849509

Euripides. (1960). Fabulae. G. Murray (ed.). Vol. 3. Oxford: Clarendon Press.
Google Scholar

Eurypides. (1972). Tragedie. T. 2. Przeł. J. Łanowski. Warszawa: PIW.
Google Scholar

Eurypides. (1980). Tragedie. T. 3. Przeł. J. Łanowski. Warszawa: PIW.
Google Scholar

Euripides. (1994). Phoenissae. D.J. Mastronarde (ed.). Cambridge: Cambridge University Press.
Google Scholar

Eurypides. (2018). Tragedie. T. 2. Przeł. R.R. Chodkowski. Lublin: Towarzystwo Naukowe KUL.
Google Scholar

Falkner, T. (2002). Scholars versus Actors: Text and Performance in the Greek Tragic Scholia. In: P. Easterling, E. Hall (eds.). Greek and Roman Actors: Aspects of an Ancient Profession. Cambridge: Cambridge University Press. 342–361. https://edithhall.co.uk/wp-content/uploads/2023/03/greek-and-roman-actors.pdf [3.02.2025].
Google Scholar

Fraenkel, E. (1963). Zu den Phoenissen des Euripides. München: Verlag der Bayerischen Akademie der Wissenschaften.
Google Scholar

Friedrich, W.H. (1967). Vorbild und Neugestaltung: Sechs Kapitel zur Geschichte der Tragödie. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.
Google Scholar

Gurd, S.A. (2005). Iphigenias at Aulis: Textual Multiplicity. Radical Philology. Ithaca, NY: Cornell University Press.
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.7591/9781501725388

Hamilton, R. (1974). Objective Evidence for Actors’ Interpolations in Greek Tragedy. Greek, Roman and Byzantine Studies 15. 387–402.
Google Scholar

Homer. (1999). Iliada. Przeł. K. Jeżewska. Warszawa: Prószyński i S-ka.
Google Scholar

Homerus. (1920). Ilias. D.B. Munro, T.W. Allen (eds.). Vol. 1–2. Oxford: Clarendon Press.
Google Scholar

Howald, E. (1930). Die griechische Tragödie. München: Oldenbourg.
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1515/9783486763010

Hutchinson, G.O. (1985). Aeschylus: Septem contra Thebas. Oxford: Clarendon Press.
Google Scholar

Hyginus. (2002). Fabulae. P.M. Marshall (ed.). Berlin: Walter de Gruyter.
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1515/9783110975512

Kitto, H.D.F. (1997). Tragedia grecka. Studium literackie. Przeł. J. Margański. Bydgoszcz: Homini.
Google Scholar

Кnох, В.М.W. (1972). Euripides’ Iphigenia in Aulide 1-164 (in that order). YCS 22. 239–261.
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511933776.014

Kovacs, D. (2003). Toward a Reconstruction of Iphigenia Aulidensis. JHS 123. 77–103.
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.2307/3246261

Kovacs, G. (2014). Actors’ Interpolations. In: The Encyclopedia of Greek Tragedy. Vol. 1. West Sussex: Wiley-Blackwell. 7–11.
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1002/9781118351222.wbegt0080

Lesky, A. (2006). Tragedia grecka. Przeł. M. Weiner. Kraków: Homini.
Google Scholar

Mastronarde, D.J. (ed.). (1994). Euripides: Phoenissae. Cambridge: Cambridge University Press.
Google Scholar

Mastronarde, D.J. (ed.). (2020). Euripides Scholia. An Open-Access Online Edition: https://euripidesscholia.org/Edition/OrestesScholia_all.html [17.04.2024].
Google Scholar

Mastronarde, D.J., Bremer, J.M. (1982). The textual tradition of Euripides’ Phoinissai. (University of California Publications, Classical Studies, 27) Berkeley, etc.: University of California Press.
Google Scholar

Melchinger, S. (1980). Die Welt als Tragödie. Euripides. Vol. 2. München: Beck.
Google Scholar

Michelini, A.N. (2009). The ‘Packed-full’ Drama in Euripides: Phoenissae. In: J.R.C. Cousland, J.R. Hume (eds.). The Play of Texts and Fragments: Essays in Honour of Martin Cropp. Laiden: Brill. 169–182.
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1163/ej.9789004174733.i-580.31

Page, D.L. (1934). Actors’ Interpolations in Greek Tragedy. Studied with Special Reference to Euripides Iphigenia in Aulis. Oxford: Clarendon Press.
Google Scholar

Page, D.L. (1943). Actors’ Interpolations in Greek Tragedy. Oxford: Clarendon Press.
Google Scholar

Papadopoulou, T. (2014). Euripides: Phoenician Women (Φοίνισσαι). In: The Encyclopedia of Greek Tragedy. H.M. Roisman (ed). Vol. 1. West Sussex: Wiley-Blackwell. 453–459.
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1002/9781118351222.wbegt2750

Riemschnaider, W. (1940). Held und Staat in Euripides Phönissen. Wṻrzburg: Verlag Triltsch.
Google Scholar

Roisman H.M. (ed.). (2014). The Encyclopedia of Greek Tragedy. Vol. 1. West Sussex: Wiley-Blackwell. Scholia in Euripidem. (1966). E. Schwartz (ed.). Berlin: De Gruyter.
Google Scholar

Scodel, R. (2007). Lycurgus and the State Text of Tragedy. In: C. Cooper (ed.), Politics of Orality. Leiden: Brill: 129–154.
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1163/ej.9789004145405.i-380.39

Snell, B. (1966). Gesammelte Schriften. Göttingen: Vandenhoeck-Ruprecht.
Google Scholar

West, M.L. (1981). Tragica V. BICS 28. 61–78.
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1111/j.2041-5370.1981.tb00419.x

Willink, C.W. (1971). The Prologue of Iphigenia at Aulis. CQ 21. 343–364.
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1017/S0009838800033498

Wolf, H.F. (1953). Euripides und Diphilos: Zur Dramaturgie der Spätformen. München: Beck.
Google Scholar

Wolf, H.F. (1958). Griechische Tragiker: Aischylos, Sophokles, Euripides. München: Winkler Verlag.
Google Scholar

Wolf, H.F. (1967). Vorbild und Neugestaltung: Sechs Kapitel zur Geschichte der Tragödie. Gottingae: Vandenhoeck & Ruprecht.
Google Scholar

Okladka

Pobrania

Opublikowane

2025-10-30

Jak cytować

Czerwińska, J. (2025). Przestrzeń pozasceniczna w „Fenicjankach” eurypidesa i jej funkcja dramaturgiczna . Collectanea Philologica, (28), 27–42. https://doi.org/10.18778/1733-0319.28.03

Numer

Nr 28 (2025): Chrestomatia antyczna. In memoriam Joannae Rybowska

Dział

Articles

Licencja

Creative Commons License

Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.

Crossref
Scopus
Google Scholar
Europe PMC