Projekt fotograficzny Stefana Figlarowicza 1 : 1 z 1979 roku przykładem korelacji z Atlasem Mnemosyne Aby Warburga

Autor

DOI:

https://doi.org/10.18778/2084-851X.19.05

Słowa kluczowe:

fotografia, XX wiek, Aby Warburg, Stefan Figlarowicz, sztuki wizualne

Abstrakt

Tytułowe projekty dzieli około 50 lat. Oba bazują na ikonografii, tworząc swoiste narracje. Zestawione w nich obiekty działają na siebie, przenosząc nas do innej rzeczywistości, i choć są rozpoznawalne, to za sprawą idei oraz sposobu ich prezentowania otrzymujemy świat nie do końca jednoznaczny. Następuje przejście od tego, co oczywiste i znane, w stronę nierealnego. Dzieło Aby Warburga było niejednokrotnie zestawiane z pracami artystów, którzy w swojej twórczości posługiwali się medium fotografii, wśród nich odnajdujemy m.in. takie nazwiska jak: Gerhard Richter, Nigel Henderson, Hannah Hoch, Sophie Calle, Christian Boltanski, Anna Meschiari, Zofia Rydet. Przypadek Stefana Figlarowicza jest o tyle intrygujący, że fotograf nie mógł znać Atlasu Mnemosyne, a jednak powstała wyjątkowa korelacja pomiędzy tymi dziełami. Projekt 1 : 1 wykorzystuje fotografie umieszczone na czarnych planszach, przedstawiające dwa osiedla mieszkaniowe – „Młyniec” Gdańsk Zaspa i „Jary” Warszawa Ursynów. Stefan Figlarowicz, tak jak Aby Warburg, posłużył się wizualną narracją. Twórca poprzez swoje dzieło szukał odpowiedzi na wiele nurtujących pytań. Poprzez zastosowanie montażu obrazów stworzył artystyczny inwentarz miejsc i obiektów, które stały się narzędziem prowokującym do społecznej debaty nad problemem funkcjonowania człowieka w przestrzeni nowo powstałych osiedli. Ale projekt 1 : 1 to przede wszystkim wyraz artystycznej interwencji Figlarowicza zakończonej kilkoma wystawami w Polsce. Jest ciekawym przykładem sztuki postkonceptualnej w Polsce, a także rozwijającej się w owym czasie fotografii socjologicznej. Analiza porównawcza obu projektów, pozornie odległych, przynosi interesujące wnioski. Projekty są silnie ze sobą skorelowane, zarówno pod kątem formalnym (montaż, użycie fotografii, tablice z ciemnym tłem, brak komentarza, skupienie uwagi na detalach), jak i znaczeniowym (inwentarz, narzędzie badawcze, narracja). Skłania to do refleksji, że Atlas Mnemosyne po raz kolejny stał się punktem odniesienia w historii sztuki. W przypadku fotografii myślenie obrazem odgrywa kluczową rolę. Zestawianie/montowanie poszczególnych zdjęć prowadzi do napięć wewnątrz obiektu i jednocześnie zmusza odbiorcę do dia-logu z samym dziełem, jak i jego twórcą.

Bibliografia

„1 : 1” – wystawa Stefana Figlarowicza 1980 – „1 : 1” – wystawa Stefana Figlarowicza. Z wypowiedzi dziennikarzy, wypowiedzi architektów i księgi wpisów wystawy, „Architektura” 1980, nr 4, s. 5–26.

Aby Warburg. Panorama recepcji 2020 – Aby Warburg. Panorama recepcji, wybrał, wstępem opatrzył i przekłady przejrzał Ryszard Kasperowicz; przekł. Jolanta Dygul, Jacek Jaźwierski, Tomasz Ososiński, Ryszard Kasperowicz, Mateusz Salwa, Gdańsk 2020.

BAŁUS 2010 – Wojciech Bałus, Dlaczego Warburg?, „Przegląd Kulturoznawczy” 2010, nr 2, s. 25–53.

BAUERLE 1988 – Dorothée Bauerle, Gespenstrgeschichten für ganz Erwachsene. Ein Kommentar zu Aby Warburgs Mnemosyne, Münster 1988.

BOGDANOWICZ 1988 – Piotr Bogdanowicz, Człowiek i przestrzeń. Kultura, przestrzeń, sztuka, Warszawa 1988.

BROŻYŃSKI 2016 – Paweł Brożyński, Wstęp do wydania polskiego, [w:] Aby Warburg, Atlas obrazów Mnemosyne, Warszawa–Kraków 2016.

BUCHLOH 2011 – Benjamin Buchloh, „Atlas”. Gerharda Richtera: archiwum anatomiczne, przekł. Katarzyna Bojarska, „Konteksty. Polska Sztuka Ludowa. Antropologia kultury, etnografia, sztuka”, R. 65, 2011, nr 2–3, s. 184–194.

BUSZA 1979 – Jerzy Busza, Fotografia jako „widok z mojego okna”, „Miesięcznik Literacki” 1979, nr 3, s. 69–77.

BUSZA 1985 – Jerzy Busza, Fotografia socjologiczna, „Foto” 1985, nr 9, s. 243–244.

CORBUSIER 2012 – Le Corbusier, W stronę architektury, Warszawa 2012.

CZACHOWSKI 2012 – Hubert Czachowski, Antropologia miasta – fotografia miasta, [w:] Antropolog w mieście i o mieście, red. Grażyna Ewa Karpińska, „Łódzkie Studia Etnograficzne”, t. LI, Łódź 2012, s. 165–184.

DIDI-HUBERMAN 2006 – Georges Didi-Huberman, L’immagine insepolta. Aby Warburg, la memoria dei fantasmi e la storia dell’arte, Torino 2006, „Hybris” 2016, nr 32, s. 19–35, http://magazynhybris.com/images/teksty/32/03%20Jozwiak%20[19-35].pdf [dostęp: 28.04.2025].

DŁUBAK 1984 – Zbigniew Dłubak, Fotografia socjologiczna, „Obscura” 1984, nr 8, s. 33–40.

DYDZIŃSKI 2015 – Konrad Dydziński, „Jeden do jednego”. Wystawa fotograficzna Stefana Figlarowicza z roku 1979, praca licencjacka napisana pod kierunkiem dra Jacka Friedricha, Instytut Historii Sztuki Wydziału Historycznego Uniwersytetu Gdańskiego, Gdańsk 2015, [maszynopis].

FIGLAROWICZ 1983 – Stefan Figlarowicz, Było lotnisko, „Radar” 1983, nr 29, s. 10–11.

GOMBRICH 1970 – Ernst Hans Gombrich, Aby Warburg. An intellectual biography, London 1970.

GRAJTER 1979 – Joanna Grajter, W skali człowieka, „Dziennik Bałtycki” 1979, nr 254, s. 4.

HERMANOWICZ 1980 – Mariusz Hermanowicz, Dokument czasu, [w:] I Ogólnopolski Przegląd Fotografii Socjologicznej w Bielsku-Białej, [katalog wystawy], Bielsko-Biała, listopad 1980.

JACYNA 1984 – Iwona Jacyna, A jednak miasto?, Warszawa 1984.

Jeden do jednego 1979 – Jeden do jednego, [katalog wystawy], październik–listopad 1979, Gdański Odział Pracowni Sztuk Plastycznych, oprac. Stefan Figlarowicz, Gdańsk 1979.

JENCKS 1982 – Charles Jencks, Le Corbusier – tragizm współczesnej architektury, Warszawa 1982.

JÓŹWIAK 2016 – Karol Jóźwiak, Montaż nowoczesności. Wystawa „Atlas nowoczesności” wobec wybranych wątków filozofii historii sztuki, „Hybris” 2016, nr 32, s. 19–35, http://magazynhybris.com/images/teksty/32/03%20Jozwiak%20[19-35].pdf [dostęp: 28.04.2025].

JURECKI 2009 – Krzysztof Jurecki, Oblicza fotografii, Września 2009.

KEMP 1983 – Wolfgang Kemp, Walter Benjamin i Aby Warburg, „Artium Quaestiones” 1983, nr II, s. 145–172.

LEŚNIAK A. 2008 – Andrzej Leśniak, Warburg i Ranciere. Atlas Mnemosyne i nowoczesna historia sztuki, „Archiwum Obiegu”, utworzone 14.05.2008, https://archiwum-obieg.u-jazdowski.pl/teksty/7842 [dostęp: 28.04.2025].

LEŚNIAK A. 2011 – Andrzej Leśniak, Wstęp do politycznej analizy Atlasu Mnemosyne Aby’ego Warburga, „Konteksty. Polska Sztuka Ludowa. Antropologia kultury, etnografia, sztuka”, R. 65, 2011, nr 2–3, s. 156–161.

LEŚNIAK K. 2010 – Kamila Leśniak, Dyskusje nad pojęciem i istotą dokumentu fotograficznego, „Quart”, 2010, nr 4, s. 83–90.

MAZZUCCO 2011 – Katia Mazzucco, Mnemosyne: Bilderdemonstration, Bilderreihen, Bilderatlas. Chronologiczna prezentacja dokumentów związanych z Atlasem Warburga, przekł. Mateusz Salwa, „Konteksty. Polska Sztuka Ludowa. Antropologia kultury, etnografia, sztuka”, R. 65, 2011, nr 2–3, s. 120–142.

MAZZUCCO 2021 – Katia Mazzucco, Projekt Mnemosyne Aby’ego Warburga; redakcja naukowa Ryszard Kasperowicz; przekład Mateusz Salwa, Gdańsk 2021.

SOBOTA 2006 – Adam Sobota, Fotograficzny obraz społeczeństwa PRL-u, [w:] Polska fotografia dokumentalna na skrzyżowaniu dyskursów. Materiały z sesji zorganizowanej w dniu 2 IV 2005 z okazji wystawy Leonarda Sempolińskiego, red. Małgorzata Jurkiewicz, Warszawa 2006, s. 75–82.

Stefan Figlarowicz o Zaspie i Ursynowie… 2012 – Stefan Figlarowicz o Zaspie i Ursynowie. Spotkanie z cyklu Lokalni Przewodnicy, https://www.gdansk.pl/wydarzenia/Stefan-Figlarowicz-o-Zaspie-i-Ursynowie-Spotkanie-z-cyklu-Lokalni-Przewodnicy,w,13248 [dostęp: 30.04.2025].

SZCZEŚNIAK 1983 – Edmund Szczesiak, Trzynasty dzień tworzenia, „Pomerania” 1983, nr 5, s. 4–7.

TOMASZEWSKA 2017 – Iga Tomaszewska, Dzielnica mieszkaniowa Zaspa w Gdańsku. Marzenie a rzeczywistość, „Porta Aurea” 2017, nr 16, s. 211–238.

WARBURG 2011a – Aby Warburg, Atlas Mnemosyne. Wprowadzenie, przekł. Krzysztof Pijarski, „Konteksty. Polska Sztuka Ludowa. Antropologia kultury, etnografia, sztuka”, R. 65, 2011, nr 2–3, s. 110–115.

WARBURG 2016 – Aby Warburg, Atlas obrazów Mnemosyne, Warszawa–Kraków 2016.

WARBURG 2012 – Aby Warburg, Der Bilderatlas MNEMOSYNE, hrsg. von Martin Warnke, Berlin 2012.

WARBURG 2011b – Aby Warburg, Śniadanie na trawie Maneta. Wzorotwórcza funkcja pogańskich bóstw elementarnych dla nowoczesnego odczucia natury, przekł. Krzysztof Pijarski, „Konteksty. Polska Sztuka Ludowa. Antropologia kultury, etnografia, sztuka”, R. 65, 2011, nr 2–3, s. 116–119.

ZWIERZCHOWSKA 1979 – Teresa Zwierzchowska, Osiedle i ludzie, „Wieczór Wybrzeża” 1979, nr 245, s. 3.

Pobrania

Opublikowane

2026-04-10

Numer

Dział

Artykuły

Jak cytować

Polańska, Anna. 2026. “Projekt Fotograficzny Stefana Figlarowicza 1 : 1 Z 1979 Roku przykładem Korelacji Z Atlasem Mnemosyne Aby Warburga”. TECHNE. Seria Nowa, no. 15-16 (April): 53-68. https://doi.org/10.18778/2084-851X.19.05.