"Apokryfy syryjskie. Historia i przysłowia Achikara. Grota skarbów. Apokalipsa Pseudo-Metodego" ["Syriac Apocrypha. The Story of Aquihar. The Cave of Treasures. Pseudo-Methodius’ Apocalypsis"]: trans. A. Tronina, ed. A. Tronina, M. Starowieyski, Wydawnictwo WAM, Kraków 2011, pp. 264 [= Pisma apokryficzne, Series, 6]

Małgorzata Skowronek

doi:10.18778/2084-140X.01.13

Authors

Małgorzata Skowronek Katedra Slawistyki Południowej Uniwersytetu Łódzkiego, Zakład Paleoslawistyki i Kultury Ludowej

DOI:

https://doi.org/10.18778/2084-140X.01.13

Downloads

Download data is not yet available.

References

Apokryfy Nowego Testamentu, vol. I, Ewangelie apokryficzne, pars 1, Fragmenty. Narodzenie i dzieciństwo Maryi i Jezusa; pars 2, Św. Józef i św. Jan Chrzciciel. Męka i Zmartwychwstanie Jezusa. Wniebowzięcie Maryi, Kraków 2003.

Apokryfy Nowego Testamentu, vol. II, Apostołowie, pars 1, Andrzej. Jan. Paweł. Piotr. Tomasz; pars 2, Bartłomiej. Filip. Jakub Mniejszy. Jakub Większy. Judasz. Maciej. Mateusz. Szymon i Juda Tadeusz. Ewangeliści. Uczniowie Pańscy, Kraków 2007.

Apokryfy Nowego Testamentu, vol. III, Listy i apokalipsy chrześcijańskie, Kraków 2001.

The Book of the Bee. The Syriac text edited from the manuscripts in London, Oxford, and Munich..., ed. E.A. Wallis Budge, Oxford 1886.

Динеков П., Куев К., Петканова Д., Христоматия по старобългарска литература, 3 София 1974.

św. Efrem Syryjczyk, Księga Jaskini Skarbów, trans. M. Uram, Sandomierz 2011.

Григорьев A., Повесть об Акире Премудром, Москва 1913.

Historia i mądrość Achikara Asyryjczyka, trans. M. Obidzińska, Sandomierz 2011.

Иванов Й., Старобългарски разкази, София 1935.

Йонова M., Разпространение и развитие на повестта за Акир Премъдри в средновековните литератури на южните и източните славяни, „Palaeobulgarica” 1, 1987, s. 104–109.

Księga pszczoły – oryginalny tekst w języku syryjskim przełożony z manuskryptów znajdujących się w Londynie, Oksfordzie oraz Monachium, trans. J. Zachwieja, Sandomierz 2011.

Кузидова И., Преписът на Повестта на Акир Премъдри в ръкопис № 29 от манастира Савина (около 1380 г.), [in:] Пѣние мало Геoргию. Сборник в чест на 65-годишнината на проф. дфн Г. Попов, София 2010, p. 492–509.

Miltenova A., Sources, [in:] V. Tăpkova-Zaimova, A. Miltenova, Historical and apocalyptic literature in Byzantium and medieval Bulgaria, trans. M. Paneva, M. Lilova, Sophia 2011, p. 218–256.

Откровение на Методий Патарски, [in:] В. Тъпкова-Заимова, А. Милтенова, Историко-апокалиптичната книжнина във Византия и в средновековна България, София 1996, p. 161–182.

Срећковић П.С., Зборник попа Драгоља. Садржина и пророштва, Споменик 5, 1890, p. 17–20.

Stawiszyński W., Bibliografia patrystyczna 1901–2004. Polskie tłumaczenia tekstów starochrześcijańskich pierwszego tysiąclecia, Kraków 2005.

Штављанин-Ђорђевић Љ., Гроздановић-Пајић M., Цернић Л., Опис ћирилских рукописа Народне Библиотеке Србије. Књига прва, Београд 1986.

Woźniak J., Polska syrologia w zarysie, Warszawa 2010.