O czasopiśmie
Cel i zakres tematyczny
Multicultural Shakespeare: Translation, Appropriation and Performance jest międzynarodowym półrocznikiem, w którym są publikowane artykuły naukowe i recenzje z zakresu globalnych studiów szekspirowskich. Ukazują się w nim numery tematyczne i nietematyczne. Do składania tekstów w różnych obszarach tematycznych z zakresu szekspirologii zapraszamy zarówno reaktorów tomów gościnnych, jak i indywidualnych autorów/autorki. Publikujemy także recenzje książkowe i teatralne z ww. tematyki.
Multicultural Shakespeare: Translation, Appropriation and Performance po raz pierwszy ukazał się w Japonii w 1972 pod tytułem Shakespeare Translation z inicjatywy prof. Toshikazu Oyama, przewodniczącego Seijo University. Od 1986 był wydawany jako Shakespeare Worldwide: Translation and Adaptation pod red. Yoshiko Kawachi, zaś w 2003 r. przybrał obecny tytuł i jest publikowany w Polsce przez WUŁ. W latach 2003-2023 redaktorkami naczelnymi czasopisma były prof. Yoshiko Kawachi i prof. Krystyna Kujawińska Courtney. Od 2023 czasopismo współredagują prof. Yoshiko Kawachi i dr Monika Sosnowska, a zastępczynią redaktora jest dr Anna Kowalcze-Pawlik.
Początkowo wydawane w Japonii, a obecnie w Polsce, czasopismo Multicultural Shakespeare zaprasza do współpracy osoby zajmujące się twórczością Szekspira naukowo i artystycznie, oraz te, które są zainteresowane kwestiami wystawiania, tłumaczenia, adaptacji i nauczania Szekspira na świecie.
Punktacja MEiN: 70 punktów
Review Process
The review process is arranged by a double-blind system. Every article submission is subject to an initial review round by the editorial team, who perform an Ithenticate-based similarity check, and once the initial review is positive, another review round from external reviewers. Journals of the University of Lodz Press publish articles only after double-blind review, post-language and technical editing. We do not share articles in pre-publication mode.
Submissions are accepted all year round unless a definite deadline is provided in a call for papers. The peer-review process can take between 3 to 6 months. Please note that submissions that demonstrate evident signs of poor quality (e.g. lack of scholarly apparatus, linguistic inadequacy, lack of journal stylesheet) or undisclosed AI involvement will not be sent for review.
Review Form [PDF]
Review Form Paper title:
Should the submission be accepted for publication? Please, select appropriate:
□ Yes, in its present form
□ Yes, with minor revisions (no further required)
□ Yes, with minor revisions (further review required)
□ Yes, with major revisions (further review required)
□ No (if the paper is rejected, provide reasons for rejection and recommend revisions)
Please answer the following question, selecting appropriate answer:
- Is the research material relevant? YES / NO
- Is the content original? YES / NO
- Is the presented material relevant to the subject of the paper? YES / NO
- Is the approach / methodology appropriate? YES / NO
- Is the theoretical / critical background presented? YES / NO
- Are conclusions and interpretation sound and important? YES / NO
- Is cited literature relevant and complete? YES / NO
- Are the citations clearly marked following the journal Style Sheet? YES / NO
- Is the structure appropriate? YES / NO Are the ideas presented in a clear way? YES / NO
- Is language (incl. terminology used) appropriate? YES / NO
- Is language correct (without grammatical and stylistic errors)? YES / NO
- Does the paper follow the journal Style Sheet? YES / NO
Comments for the Author
Comments for the Editor
Date
Reviewer’s signature
Polityka otwartego dostępu
Podstawową licencją publikowania artykułów w czasopiśmie jest CC-BY-NC-ND 4.0 (Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych). Na prośbę Autora istnieje jednak możliwość publikacji na zasadach licencji CC-BY (Uznanie autorstwa).
Polityka prywatności
Nazwy i adresy e-mail będą wykorzystywane przez czasopismo wyłącznie do realizacji jego celów i nie będą udostępniane do innych celów lub komukolwiek innemu.
