ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ АВТОРОВ

Направляемые для публикации статьи должны быть оформлены в соответствии с указанными требованиями. 

Альтернативные описания

Альтернативный текст — это текстовая информация, описывающая содержимое графического элемента и его значимость в контексте текста или темы, которую он иллюстрирует. Альтернативные тексты считываются экранными ридерами, позволяя незрячим и слабовидящим понять, что изображено, например, на графике, фотографии, , таблице или диаграмме. Графические элементы без альтернативного описания будут распознаны вспомогательным программным обеспечением как «графика», что не позволит пользователю получить никакой дополнительной информации, которую должно передавать данное изображение.

 Каковы требования к оформлению альтернативного текста?

  • Прежде всего, описание должно быть лаконичным и содержательным – оно должно как можно точнее передавать содержание графического элемента, при этом оставаясь максимально кратким (оптимальная длина альтернативного текста не должна превышать 250 знаков).
  • Описание должно раскрывать значение и содержание данного графического элемента.
  • Оно должно включать ключевую информацию, важную для восприятия (например, повторение текста, содержащегося в графическом элементе, или, в случае фотографий, описание наиболее значимых деталей: «Ректор вручает диплом доктора наук Анне Ковальской»).
  • При создании альтернативных текстов для графиков и инфографики следует включать не только заголовок, но и краткое содержание, а также описание выявленных тенденций. В силу сложности и объема представленных данных может потребоваться размещение описания графика в основном тексте, непосредственно под изображением.
  • Альтернативные описания не требуются для графических элементов, выполняющих исключительно декоративную функцию (в таком случае следует выбрать опцию «Отметить как декоративное»).

 Функция добавления альтернативных описаний в Microsoft Word

Чтобы добавить альтернативный текст для графиков/диаграмм, размещенных в документе Microsoft Word, выполните следующие действия: Щелкните правой кнопкой мыши на объекте и выберите:

«Формат изображения» → «Специальные возможности» → «Альтернативный текст»

  • или воспользуйтесь маршрутом: «Рецензирование» → «Проверить специальные возможности» → «Альтернативный текст»
  • Для графических элементов, которые несут исключительно декоративную функцию, также следует заполнить поле альтернативного текста. Однако вместо текстового описания необходимо выбрать опцию «Отметить как декоративное».

Альтернативным решением может быть предоставление полного набора описаний для всего файла в таблице Excel.