Доминантные и факультативные компоненты лексических комбинаций в русской поэзии

Autor

DOI:

https://doi.org/10.18778/1427-9681.13.10

Słowa kluczowe:

программный комплекс «Гипертекстовый поиск слов-спутников в авторских текстах», лексические комбинации, доминантные и факультативные компоненты лексических комбинаций, идиостиль, межтекстовые связи

Abstrakt

Статья отражает опыт применения оригинального программного комплекса «Гипертекстовый поиск слов-спутников в авторских текстах», который позволяет обнаружить повторяющиеся лексические комбинации в творчестве того или иного автора («корпусное» направление исследований) или в тематически заданном определенной ключевой лексемой корпусе стихотворений разных авторов вплоть до всей русской поэзии («тематическое» направление исследований). В выявленных лексических комбинациях выделяется общий лексический ряд, обусловленный общностью объективного жизненного или языкового материала, общими особенностями человеческого восприятия, распространенными ассоциациями. Так создается лейтмотивная лексическая среда. Это доминантные компоненты лексических комбинаций. За пределами этого лейтмотивного ряда остаются вариации – лексемы, которые изредка добавляются к лейтмотивному ядру в конкретных текстах и тем самым индивидуализируют эти тексты. Это факультативные компоненты комбинаций. Выявление доминантных и факультативных компонентов лексических комбинаций эффективно для сравнения разных авторов и установления общего и отличного в их поэтических интерпретациях одной и той же темы.

Biogramy autorów

  • Larisa Pavlova - Smolenskii gosudarstvennyi universitet, Filologicheskii fakultet, Kafedra literatury i zhurnalistiki, 214000 Smolensk, ul. Przhevalskogo, 4

    Павлова Лариса Викторовна – доктор филологических наук, профессор кафедры литературы и журналистики филологического факультета Смоленского государственного университета. Научные интересы: история литературы, русский символизм, точные методы в литературоведении, литературное краеведение. Из недавних работ: Лексические комбинации в ≪Кормчих Звездах≫ Вячеслава Иванова (из опыта применения компьютерного комплекса ≪Гипертекстовый поиск слов-спутников в авторских текстах≫), «Новый филологический вестник» 2019, № 3(50), с. 171–182 (в соавторстве с И. В. Романовой); Лилия и роза в конспекте флоры ≪Прозрачности≫ Вячеслава Иванова, «Известия Смоленского государственного университета» 2019, № 2(46), с. 22–34; Цветовой облик ≪Персональной серии≫, Там же, 2019, № 4(48), с. 57–80 (в соавторстве с И. В. Романовой); Вертоград мой на горе на высокой: символика растений в поэзии Вячеслава Иванова (Смоленск, 2019) (в соавторстве с Л. Г. Каяниди).

  • Irina Romanova - Smolenskii gosudarstvennyi universitet, Filologicheskii fakultet, Kafedra literatury i zhurnalistiki, 214000 Smolensk, ul. Przhevalskogo, 4

    Романова Ирина Викторовна – доктор филологических наук, профессор, заведующая кафедрой литературы и журналистики филологического факультета Смоленского государственного университета. Научные интересы: история русской поэзии, теория литературы, квантитативная филология, коммуникативный аспект лирики, литературное краеведение, Б. Пастернак, И. Бродский. Из недавних работ: ≪Охотники на снегу≫ П. Брейгеля в современной поэзии, [в:] Теория и история экфрасиса: итоги и перспективы изучения: коллективная монография, Siedlce 2018, с. 252–261; Лексические комбинации в ≪Кормчих Звездах≫ Вячеслава Иванова (из опыта применения компьютерного комплекса ≪Гипертекстовый поиск слов-спутников в авторских текстах≫), «Новый филологический вестник» 2019, № 3(50), с. 171–182 (в соавторстве с Л. В. Павловой); Применение индекса апеллятивности для определения уровня адресации лирических текстов, «Известия Смоленского государственного университета» 2019, № 1(45), с. 6–24 (в соавторстве с Т. А. Матаненковой).

Bibliografia

Baevskii, Vadim. Lingvisticheskie, matematicheskie, semioticheskie i kompyuternye modeli v istorii i teorii literatury. Moskwa: Yazyki slavyanskoj kultury, 2001.

Ivanov, Vyacheslav, Sobranie sochinenii. Vol. 1, ed. D. V. Ivanova, O. Deshart. Bryussel: Foyer Oriental Chrétien, 1971.

Katilyus, Ramunas. “Iosif Brodskij i Litva”. Zvezda. No. 1 (1997): 151–154.

Küchelbecker, Wilhelm K. Sochineniya, ed. V. D. Rak i N. M. Romanov. Leningrad: Khudozhestvennaya literatura, 1989.

Pavlova, Larisa. Ochevidnye i neochevidnye povtory v lirike Vyacheslava Ivanova. In: Povtor v khudozhestvennom tekste. / Powtórzenie w tekście artystycznym. Bydgoszcz, 2012: 243–255.

Pavlova, Larisa. Potayonnye povtory v lirike Vyacheslava Ivanova. In: Retoryka tekstu artystycznego. Gry semantyczne. / Ritorika khudozhestvennogo teksta. Semanticheskie igry, ed. A. Majmeskulov. Bydgoszcz, 2016: 271–283.

Pavlova, Larisa. „Simvolika yantarya v lirike Vyacheslava Ivanova: yavlennoe i skrytoe”. Izvestiya Smolenskogo gosudarstvennogo universiteta. No. 3 (35), (2016): 22–34.

Rein, Yevgenii. „Litva i Brodskij, Brodskij i Litva”. Vilnyus. No. 2 (1997): 112–121.

Sergeyev, Andrei. „O Brodskom”. Znamya. No. 4 (1997): 139–158. DOI: https://doi.org/10.1016/S0030-4018(97)00140-5

Ventslova, Tomas. Litovskii noktyurn: Tomasu Ventslova (1973–1983). In: Sobesedniki na piru: Literaturovedcheskie raboty. Moskva: Novoe literaturnoe obozrenie, 2012: 590–602.

Pobrania

Opublikowane

2020-08-28

Numer

Nr 13 (2020): Poetyka literatury rosyjskiej: podejścia i interpretacje

Dział

Articles

Licencja

Creative Commons License

Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.

Jak cytować

Pavlova, Larisa, and Irina Romanova. 2020. “Доминантные и факультативные компоненты лексических комбинаций в русской поэзии ”. Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Rossica, no. 13 (August): 103-17. https://doi.org/10.18778/1427-9681.13.10.
Crossref
Scopus
Google Scholar
Europe PMC