Biography and ornamentalism – a postmodern novel about Dostoyevsky (Leonid Tsypkin’s Summer in Baden-Baden)

Authors

  • Tünde Szabó Pécsi Tudományegyetem, BTK, Szláv Filológiai Tanszék, 7624 Pécs Ifjúság útja 6

DOI:

https://doi.org/10.18778/1427-9681.10.07

Keywords:

Leonid Tsypkin, Fyodor Dostoyevsky, postmodern myth, ornamental prose

Abstract

The paper examines how Leonid Tsypkin’s novel Summer in Baden-Baden utilises the apparatus of symbolist ornamental prose, one of the characteristic features of Russian Modernism, while it applies postmodern devices to construct the myth of Dostoyevsky as a gambler. The plot of Tsypkin’s novel, which relies on primary sources, especially Anna Dostoyevskaya’s diary, highlights the feeling of humiliation as a central component of the personality of Dostoyevsky as a character. At the same time, on the ornamental level of the text, repetitive motifs and equivalences are applied with the aim of placing emphasis on transcending the humiliation, which can be achieved through “aspiring for the summit” and a network of motifs connected with it. As a result, the motif structure of The Gambler, the most autobiographical of Dostoyevsky’s novels, becomes transcoded.

Author Biography

  • Tünde Szabó, Pécsi Tudományegyetem, BTK, Szláv Filológiai Tanszék, 7624 Pécs Ifjúság útja 6

    Tünde Szabó – doktor habilitowany, docent w Uniwersytecie w Peczu (Węgry). Wybrane publikacje: Родословная „Сонечки”: Генетический фон повести Л. Улицкой, Szombathely: Szláv Történeti és Filológiai Társaság 2015, 192 s.; От случайного семейства к безотцовщине: Перечитывая Ф. М. Достоевского, А. П. Чехова, Л. Улицкую, [w:] Достоевский и судьба человечества сегодня, red. Чжан Бяньгэ, Pekin 2016, s. 99–108; Двойная динамика сюжета в произведениях Л. Улицкой «Веселые похороны» и «Искренне ваш Шурик», „Studia Slavica Savariensia” 2016, № 1–2, s. 397–404; «... по книжке лучше» жить – повести Достоевского, Цветаевой и Улицкой, [w:] Современные проблемы изучения поэтики и биографии Ф. М. Достоевского: Рецепция, вариации, интерпретации, red. В. Н. Захаров, К. А. Степанян, Б. Тихомиров, Szentpétervár: Dmitrij Bulanin 2016, s. 363–374; Театрализация смерти (Л. Улицкая „Веселые похороны”), [w:] Антропология времени, red. Т. Автухович, Grodno: GrGU imeni Anki Kupaly 2017, s. 22–30.

References

Chuprinin, Yunna. „170 stranic pro ljubov”. Itogi, № 19, (2003). http://www.itogi.ru/archive/2003/19/82612.html

Cypkin, Leonid. Leto v Badene. Moskva: Novoye literaturnoye obozrenie, 2003. http://www.imwerden.info/belousenko/books/russian/tsypkin_baden.htm

Edelstein, Mihail. „Leonid Cypkin. Leto v Badene”. Znamya, № 6, (2004). http://magazines.russ.ru/znamia/2004/6/ed21.html

Epstein, Mikhail. Postmodernizm i kommunizm. In: Postmodernizm v russkoy literature. Moskva: Vysshaya shkola, 2005: 67–93.

Kyakshto, Nataliya. Н. Russkiy postmodernizm. In: Russkaya literatura XX veka. Shkoly, napravleniya, metody tvorcheskoy raboty, ed Svetlana I. Timina. Moskva: Logos,2002: 305–326.

Lemhin, Mihail. „Doktor Cypkin i doktor Gindenburg”. Novy mir, № 6, (2004). http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2004/7/lem11.html

Levinton, Aleksandr. Roman dlinoyu v neskolko abzacev. http://berkovich-zametki.com›Nomer37/Levintov1.htm

Saraskina, Ludmila. Dostoevsky v sozvuchiyah i prityazaniyah (ot Pushkina do Solzhenicyna). Moskva: Russkiy put, 2006.

Schmid, Volf. Proza kak poeziya. Pushkin, Dostoevsky, Chekhov, avangard. http://www.rulit.me/author/shmidvolf/proza-kak-poeziya-pushkin dostoevskij-chehovavangard-download-free-317110.html

Suslova, Apollinariya. Gody blizosti s Dostoevskim. Dnevnik – povest – pisma. Moskva: Russlit, 1991.

Szabó, Tünde. „Tema iskusheniya v ’Igroke’ F. M. Dostoevskogo i v ’Skupom rytsare’ A. S. Pushkina”. SLAVICA, № 31, (2002): 123–133.

Szabó, Tünde. Teoriya khaosa i „Igrok” Dostoevskogo. In: Poetika Dostoevskogo. Stati i zametki. Riga: LU Akadēmiskais apgāds, 2007: 36–44.

Szilárd, Lena. „Ornamentalnost / ornamentalism”. Russian literature, № XIX, (1986): 65–78.

Torop, Peeter. Dostoevsky: logika yevreyskogo voprosa. In: Dostoevsky: istoriya i ideologiya. Tartu: Tartu University Press, 1997: 23–56.

Turovskaya Maya. „Leto v Badene”. Zarubezhnye zapiski, № 2, (2005). http://magazines.russ.ru/zz/2005/2/tu13.html

Zhitomirskaya, Sarra. V. Dnevnik A. G. Dostoevskoy kak istoriko-literaturny istochnik. In: Dostoevskaya, Anna. G. Dnevnik 1867 goda. Moskva: Nauka, 1993. http://dostoevskiylit.ru/dostoevskiy/dnevnik/dostoevskaya1867/prilozhenie-zhitomirskaya-dnevnik-dostoevskoj-kak-istoriko-literaturnyj-istochnik.htm

Downloads

Published

2017-12-30

How to Cite

Szabó, Tünde. 2017. “Biography and Ornamentalism – a Postmodern Novel about Dostoyevsky (Leonid Tsypkin’s Summer in Baden-Baden)”. Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Rossica, no. 10 (December): 67-80. https://doi.org/10.18778/1427-9681.10.07.