Silence in Elena Shvarts’s Creative Work

Authors

DOI:

https://doi.org/10.18778/1427-9681.16.10

Keywords:

silence, Elena Shvarts, Soviet poetry, memoires, postmodern

Abstract

This article delves into the intricate evolution of the notion of “silence” within the literary legacy of Elena Shvarts (1948–2010), spanning both her poetic compositions and prose, alongside insights from her diaries and memoirs that encapsulate the essence of the Second Leningrad Culture. Through a meticulous examination, a comprehensive typology and hierarchical structure of meanings affiliated with lexical elements derived from “МОЛК-” and “МОЛЧ-” are revealed. Shvarts’s artistic realm emerges as a tapestry interwoven with the themes of dialogicity and monologicity, wherein the concept of silence assumes a profoundly significant role. This scholarly inquiry delineates the multifaceted dimensions of silence, discerning its positive, neutral, and negative connotations embedded within the poetic cosmos of the author under scrutiny. The article elucidates how silence, nuanced and layered, acts as a pivotal element within Shvarts’s creative sphere. The gradient of interpretations and manifestations of silence within her works reflects the intricate interplay between linguistic constructs and the profound emotional depths that Shvarts intricately weaves into her literary tapestry. This analysis brings forth a nuanced understanding of the role and significance of silence evolving within the intricate fabric of Shvarts’s literary universe, from its nascent stages to the crescendo of her artistic expression.

References

Bolshoi tolkovyi slovar russkogo yazyka, ed. S. A. Kuznetsov. Sankt-Peterburg: Norint, 1998. http://www.gramota.ru/slovari/dic/?word=молчать&all=x

Eisenstein, Elena. Iz moei tridevyatoi strany. Stati o poezii. Moskva: Izdatelskie resheniya, 2015.

Florya, Aleksandr V.; Glozman, Boris G. “Kontsept ‘krysa’ v khudozhestvennom tekste”. Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo oblastnogo universiteta. Seriya: Lingvistika. No. 3 (2010): 13–17.

Knyaz Tishiny. https://www.letras.mus.br/nautilus-pompilius/knyaz-tishiny/

Nautilus Pompilius. Knyaz Tishiny. https://web.archive.org/web/20120116091550/http://www.ytime.com.ua/ru/50/1320

Romanov, Andrei A. “Elena Shvarts vs Anna Gorenko: zadachi tvortsa i smysl tvorchestva”. Izvestiya Saratatovskogo universiteta. Nov. ser. Ser. Filologiya. Zhurnalistika. No. 19/3 (2019): 357–360. DOI: https://doi.org/10.18500/1817-7115-2019-19-3-357-360

Rybalchenko, Tatyana L. Poezdka v Germaniyu i Italiyu kak povod poeticheskoi refleksii Shvarts. Rossiya – Italiya – Germaniya: Literatura puteshestvii. Tomsk: Izdatelstvo Tomskogo universiteta, 2013: 54–73.

Schmitt, Angelika. Inspiration als Ekstase. Schamanische Motive in der Poetik von Elena Švarc”. In: Close Reading – Distant Reading. Spannungsfelder der slavistischen Literatur- und Kulturwissenschaſten, eds. Eva Kowollik, Tijana Matijević, Iris Bauer, Yvonne Drosihn, Joanna Sulikowska-Fajfer. Halle, 2021: 19–34.

Sedakova, Olga. Elena Shvarts. Vtoraia godovshcchina. https://www.olgasedakova.com/Poetica/1061

Shvarts, Elena. Dikopis poslednego vremeni. Sankt-Peterburg: Pushkinskii fond, 2001.

Shvarts, Elena. Mundus Imaginalis. Kniga otvetvlenii. Sankt-Peterburg: ÈZRO, 1996. http://www.vavilon.ru/texts/shvarts1-5.html

Shvarts, Elena. Sochineniya Yeleny Shvarts. Vol. 1–5. Sankt-Peterburg: Pushkinskii fond, 2002–2013.

Shvarts, Yelena. Devochka so sta soroka vosemyu rodinkami. http://www.newkamera.de/shwarz/escwarz_povest.html

Surat, Irina. “Solovei. Literaturovedenie”. Novyi mir. No. 6 (2022). http://www.nm1925.ru/Archive/Journal6_2022_3/Content/Publication6_7976/Default.aspx

Vorontsova, Kristina. Alkogolnaya karta Sankt-Peterburga: “Obezyani pryzhki” Eleny Shvatrs i “Drugoi Peterburg” Dzhona Nikolsona. In: Pejzaż / Krajobraz / Przestrzeń. Język i tekst, Siedlce: [i]WN IKRiBL, 2018: 57–90.

Vorontsova, Kristina. “Evolutsiya kontsepta skuki v tvorchestve Eleny Shvarts”. Studia Rossica Posnaniensia. No. 48/1 (2023): 97–110. DOI: https://doi.org/10.14746/strp.2023.48.1.7

Vorontsova, Kristina. “Mifopoeticheskaya struktura knigi Eleny Shvarts ‘Literaturnye gastroli’”. Lingue e Linguaggi. No. 37 (2020): 201–217.

Downloads

Published

2023-12-30

How to Cite

Vorontsova, Kristina. 2023. “Silence in Elena Shvarts’s Creative Work”. Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Rossica, no. 16 (December): 115-29. https://doi.org/10.18778/1427-9681.16.10.