Граммемная транспозиция как языковое явление

Лариса Наконечная

doi:10.18778/1731-8025.11.10

Авторы

Лариса Наконечная ГВУЗ «Прикарпатский национальный университет имени Василия Стефаныка» (Украина)

DOI:

https://doi.org/10.18778/1731-8025.11.10

Ключевые слова:

граммемная транспозиция, грамматическая транспозиция, грамматическая категория, грамматическая форма

Аннотация

Статья посвящена анализу граммемной транспозиции как одного из проявлений переходности в языке, разновидности грамматической транспозиции и языковой транспозиции в общем. Рассмотрен вопрос сути граммемной транспозиции, ее специфические черты и черты, объединяющие ее с иными видами грамматической транспозиции, проанализированы способы определения прямого и переносного, транспонированного, значения грамматической формы, контекстуальные средства транспозиции. Граммемная транспозиция в данной статье рассмотрена на примере грамматической категории времени глагола в украинском языке.

Библиографические ссылки

Вихованець І. Р. (1997), Різновиди транспозиції, [в:] Актуальні проблеми граматики, випуск 2, Кіровоград, с. 57–60.

Всеволодова М. В., Ким Тэ Чжин (2001), Принципы анализа употребления форм глагольного времени. Прямое и переносное употребление форм настоящего времени глагола в русском языке (в зеркале корейского языка), «Вестник Московского университета», серия 9, Филология, №3, с. 53–78.

Гак В. Г. (1998), Языковые преобразования, Москва: Школа «Языки русской культуры».

Гуйванюк Н. В. (1999), Формально-семантичні співвідношення в системі синтаксичних одиниць, Чернівці: Рута.

Лингвистический энциклопедический словарь (1990), гл. ред. В. Н. Ярцева. (ЛЭС).

Ремчукова Е. Н. (2000), Морфологическая транспозиция как тип функционального варьирования грамматической формы, [в:] Проблемы функциональной грамматики. Категории морфологии и синтаксиса в высказывании, Санкт-Петербург, с. 79–90.

Ремчукова Е. Н. (1997), Понятие транспозиции, ее разновидности и функции в современном русском языке (КЛЯ, рaзговорная речь и поэтический язык), [в:] Труды по русской и славянской филологии. Лингвистика, Тарту: ТГУ, Новая серия І, с. 154–171.