„Oak counterweight”. Semantic and stylistic functions of the word „table” in Marina Tsvetaeva’s poetry

Authors

  • Татьяна Степновска Лодзинский университет, кафедра русской литературы и культуры Института русистики

DOI:

https://doi.org/10.18778/1731-8025.12.14

Keywords:

Marina Tsvetaeva, russian poetry, literary motive for the table

Abstract

The article attempts to analyze semantic and stylistic functions of the word ‘table’ in Marina Tsvetaeva’s 1933 poetic cycle Table, which consists of seven poems, as well as in her last work, “I keep repeating the first poem” (1941).Tsvetaeva assigns several new meanings to the word „table”. Table is for her a synonym of creativity, hard work, God’s gift, a guardian and a friend, a bedrock, a throne, a road sign, and a plank for a coffin. In her last poem it becomes a tombstone, a grave where she longed to find herself after her daughter and husband were arrested in 1939.

References

Белкина М., Скрещение судеб. Попытка Цветаевой, двух последних лет ее жизни. Попытка детей ее. Попытка времени, людей, обстоятельств, Москва 1988.
Google Scholar

Кудрова И., Гибель Марины Цветаевой, Москва 1995.
Google Scholar

МАС 1984, Словарь русского языка в четырех томах, том 4 (1984), ред. А. П. Евгеньева, Г. А. Разумникова, Москва, с. 271.
Google Scholar

Саакянц А., Марина Цветаева. Жизнь и творчество, Москва 1997.
Google Scholar

Troyat H., Marina Cwietajewa. Wieczna buntownica, перевод W. Sadkowski, Warszawa 2004.
Google Scholar

Цветаева М., Собрание сочинений в семи томах, т. 1, Москва 1994.
Google Scholar

Цветаева М., Собрание сочинений в семи томах, т. 2, Москва 1994.
Google Scholar

Цветаева М., Собрание сочинений в семи томах, т. 4, Москва 1994.
Google Scholar

Цветаева М., Собрание сочинений в семи томах, т. 5, Москва 1994.
Google Scholar

Цветаева М., Собрание сочинений в семи томах, т. 6, Москва 1995.
Google Scholar

Цветаева М., Собрание сочинений в семи томах, т. 7, Москва 1995.
Google Scholar

Эфрон А., О Марине Цветаевой. Воспоминания дочери, Москва 1989.
Google Scholar

Ольшанский О. Е., Стол. Столица. Престол, http://slovo.dn.ua/stol-stolitsa-prestol.html (20.03.2016).
Google Scholar

Скитер Е.М., Столпничество как форма христианского подвижничества, 2008, http://halkidon2006.orthodoxy.ru/saints/saints4/768_stolpniki.htm (30.03.2016).
Google Scholar

Страницы сайта поэта Арсения Тарковского (1907–1989), http://knnr.ru/ars01.htm (07.04.2016).
Google Scholar

Страница сайта «Мир Марины Цветаевой», http://tsvetaeva.synnegoria.com/WIN/ (12.03.2016).
Google Scholar

Шанский Н. М, Боброва Т. А. (2004 ), Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов , http://enc-dic.com/rusethy/Stol-4278.html (10.03.2016).
Google Scholar

Published

2016-05-11

How to Cite

Степновска, Т. (2016). „Oak counterweight”. Semantic and stylistic functions of the word „table” in Marina Tsvetaeva’s poetry. Acta Universitatis Lodziensis. Folia Linguistica Rossica, (12), 149–161. https://doi.org/10.18778/1731-8025.12.14