Literatur oder Leben? Das gemeinsame Interesse an der DDR-Literatur und seine Grenzen

Abstrakt

Autor artykułu składa relację ze swoich spotkań z literaturoznawcami NRD. Spotkania te sięgają wczesnych lat 70-tych, a ich częstotliwość wzrosła w ostatnim dziesięcioleciu istnienia NRD. Na doświadczenia autora miał wpływ fakt, iż sam jako nieletni zbiegł z NRD, ale następnie, już jako obywatel Niemiec Zachodnich, sympatyzował z „Ruchem 68“, a głównym przedmiotem jego zainteresowań badawczych stała się literatura NRD. Okres przełomu uwidocznił znaczące róźnice pomiędzy literaturami podzielonych Niemiec: to, czego dotyczyła literatura NRD, miało dla wschodnioniemieckich autorów i kolegów znaczenie egzystencjalne, związane było z ich rzeczywistym Życiem. Dla germanistów zachodnioniemieckich była to ostatecznie ‚tylko‘ literatura.