Ein Zeichen für den Nächsten. Emmanuel Levinas liest Paul Celan
DOI:
https://doi.org/10.18778/2196-8403.2007.09Schlagwörter:
Paul Celan, Emmanuel Levinas, Begegnung im DenkenAbstract
Paul Celan und Emmanuel Levinas begegneten einander höchstwahrscheinlich nie, obwohl sie mehrere Jahre lang in Paris nicht weit voneinander entfernt wohnten. Man kann aber von einer Begegnung ihres Denkens sprechen – sowohl auf der Ebene der Philosophie als auch auf der Ebene der Literatur, in der Reflexion über den Menschen und über das Wesen des literarischen Werkes, wobei die Überschneidung der beiden Ebenen selbstverständlich ist. Der vorliegende Beitrag stellt den Versuch dar, diese Begegnung aus der Perspektive zweier Schriften von Levinas näher zu betrachten: seines Essays über die Dichtung Paul Celans und eines seiner fundamentalen philosophischen Werke, Jenseits des Seins oder anders als Sein geschieht.
Literaturhinweise
BÖTTIGER, HELMUT (1996): Orte Paul Celans. Wien.
CELAN, PAUL (1971): Strette. Poèmes suivis de Méridien et d’Entretiens dans la montagne. Aus dem Deutschen von André du Bouchet, Jean-Pierre Burgart, Jean Daive, John E. Jackson. Paris.
CELAN, PAUL (1986): Gesammelte Werke. Bd. 3. Frankfurt (M.).
CELAN, PAUL (1999): Der Meridian. Endfassung – Entwürfe – Materialien. Frankfurt (M.).
CELAN, PAUL (2004): La bibliothèque philosophique – Die philosophische Bibliothek. Hrsg. Von Alexandra Richter, Patrik Alac, Bertrand Badiou. Paris.
CELAN, PAUL / CELAN-LESTRANGE, GISÈLE (2001): Briefwechsel. Bd. 2. Hrsg. von Bertrand Badiou und Eric Celan. Frankfurt (M.).
CHALFEN, ISRAEL (1983): Paul Celan. Eine Biographie seiner Jugend. Frankfurt (M.).
FELSTINER, JOHN (2000): Paul Celan. Aus dem Amerikanischen von Holger Fliessbach. München.
LEVINAS, EMMANUEL (1988): Eigennamen. Aus dem Französischen von Frank Miething. München/Wien.
LEVINAS, EMMANUEL (1990): De l’oblitération. Entretien avec Françoise Armengaud à propos de l’oeuvre de Sosno. Paris.
LEVINAS, EMMANUEL (1996): Ethik und Unendliches. Gespräche mit Philippe Nemo. Aus dem Französischen von Peter Engelmann. Wien.
LEVINAS, EMMANUEL (1996a): Gott, der Tod und die Zeit. Aus dem Französischen von Astrid Nettling und Ulrike Wasel. Wien.
LEVINAS, EMMANUEL (1998): Jenseits des Seins oder anders als Sein geschieht. Aus dem Französischen von Thomas Wiemer. München.
LEVINAS, EMMANUEL (2003): Paul Celan. De l’être à l’autre. Montpellier.
LEVINAS, EMMANUEL (2006): Die Wirklichkeit und ihr Schatten. In: LEVINAS, EMMANUEL: Die Unvorhersehbarkeiten der Geschichte. Aus dem Französischen von Alwin Letzkus. München.
MALKA, SALOMON (2003): Emmanuel Levinas. Eine Biographie. Aus dem Französischen von Frank Miething. München.
Downloads
Veröffentlicht
Ausgabe
Rubrik
Lizenz
Dieses Werk steht unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Keine Bearbeitungen 4.0 International.
Zitationsvorschlag
