The Poetics of the Title in Poetry about Photography
DOI:
https://doi.org/10.18778/1427-9681.13.13Keywords:
the visual in literature, photography in literature, photography in poetry, photopoeticsAbstract
The article is dedicated to the issue of the title in poetry about photography. Based on the analysis of Russian, Polish and American poetry the author raises the question of a correlation between the title and the photopoetics, which can be found in the poem, can be triggered by the title or may be completely absent in the text. The title is not an indispensable part of a photopoetic text, since it can only serve as a metaphor, beyond which there is no material artifact or its creation. The title should, however, be included in the analysis of poems about photography in cases where the text itself displays signs of photopoetics, and when its title is motivated by the content. Because of the documentary nature of photography, a reference to a photo (rather than to any other object) is probably most strongly perceived as an appeal to a real artifact. Consequently, the more precise the indication of any accompanying circumstances or depicted objects, the more specific its visibility will be for the readers.
References
Akhmadulina, Bella. Snimok. In: Sochineniya. Vol. 1. Moskva: PAN; Korona-print, 1997: 217–218.
Daniels, Kate. War Photograph. https://www.poets.org/poetsorg/poem/war-photograph
Gorodnitskii, Aleksandr. Starye negativy. In: Za vremenem vdogonku: avtorskii sbornik. Moskva: Knizhnyi magazin «Moskva», 1999: 172.
Kamenskaya, Anna. Fotografiya ego materi. In: Polskie poety XX veka. Antologiya. Vol. 1. Sankt-Peterburg: Aleteiya, 2000: 439.
Kushner, Aleksandr. Fotografiya. In: Izbrannoe: stikhotvoreniya. Sankt-Peterburg: Khudozhestvennaya literatura, 1997: 25–26.
Malkina, Viktoriya Ya. O stikhotvoreniyakh s odinakovym zaglaviem. In: Liricheskaya evolyutsiya: k 70-letiyu Darvina (Mikhaila Nikolaevicha): sbornik statei, ed. V. Ya. Malkina i V. I. Tyupa. Moskva: Editus, 2017: 198–202.
Nabokov, Vladimir. Snimok. In: Stikhi. Sankt-Peterburg: Azbuka-Attikus, 2015: 233–234.
Okudzhava, Bulat. Priezzhaya semya snimaetsya u pamyatnika Pushkinu. http://www.ruthenia.ru/60s/okudzhava/pamjatnik.htm
Samoilov, David. Fotograf-lyubitel. In: Mne vypalo vse…, ed. A. D. Davydov. Moskva: Vremya, 2000: 125.
Szymborska, Wisława. “Fotografiya 11 sentyabrya”. Inostrannaya literatura. No. 5 (2003): 81–82.
Szymborska, Wisława.“Pervaya fotografiya Hitlera”. Novyi mir. No. 3 (1995): 113–114.
Ventslova, Tomas. Dvoinoi snimok. In: Negativ belizny: Stikhi raznykh let. Moskva: Novoe izdatelstvo, 2008: 105.
Vizbor, Yurii. Voennye fotografii. In: Sochineniya: v 2 t. Vol. 1: Stikhotvoreniya i pesni, ed. R. Shipov. Moskva: Lokid, 1999: 452.
Downloads
Published
Issue
Section
License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.



