Понятия абсолютный/относительный признак в контексте языковой параметризации (на материале русского и болгарского языков)

Стефка Янчева Петкова-Калева

doi:10.18778/1731-8025.12.08

Autor

Стефка Янчева Петкова-Калева Шуменский университет имени Епископа Константина Преславского

DOI:

https://doi.org/10.18778/1731-8025.12.08

Słowa kluczowe:

семантическая категория, категория размерности, языковая параметтризация, абсолютный признак, относительный признак

Abstrakt

В статье рассматриваются проблемы языковой интерпретации категории размера. В фокус внимания ставятся понятия абсолютный/относительный признак. В качестве форм абсолютной параметризации рассматриваются языковые и речевые единицы, порождающие в индивидуальном сознании одно и то же (и именно в этом смысле абсолютное) представление об объективных физических параметрах предмета (процесса). В рамках относительной параметризации выделяются нормативный и ненормативный аспекты. Нормативный аспект параметризации связывается с соотнесением размерного признака с четырьмя разновидностями норм: нормой вида (среднестатистического стандарта), нормой ожидания, ситуативной (модальной) нормой и нормой пропорций. К формам выражения относительного определения размера, выходящего за рамки нормативной оценки относятся языковые дескрипции, интерпретирующие размер с точки зрения соотношения в представлении признака у различных носителей и с точки зрения его динамики во времени. Более подробно, на материале русского и болгарского языков, рассматриваются экспонентные структуры, связанные с обозначением ситуативной (модальной) нормы.

Bibliografia

Арутюнова Н. Д. (1988), Типы языковых значений: Оценка. Событие. Факт, Москва.

Баранов А. Н. (1989), Аксиологические стратегии в структуре языка, «Вопросы языкознания», № 3, с. 74–90.

Берка К. (1987), Измерения. Понятия. Теории. Проблемы, ред. Б. В. Бирюков, Москва.

Виноградов В. В. (1972), Русский язык (грамматическое учение о слове), Москва.

Воротников Ю. Л. (1988), Милое и малое, «Русский язык в школе», № 6, с. 62–66.

Воротников Ю. Л. (2000), Конструкции с синтетическим компаративом в русском языке, [в:] отв. ред. A. B. Бондарко, С. А. Шубик, Проблемы функциональной грамматики: Категории морфологии и синтаксиса в высказывании, Санкт-Петербург, с. 211–225.

Грайс Г. П. (1985), Логика и речевое общение, [в:] ред. Е. В. Падучева, Новое в зарубежной лингвистике. Вып. XVI. Лингвистическая прагматика, Москва, с. 217–237.

Есперсен О. (1958), Философия грамматики, под ред. и с предисл. Б. А. Ильиша, Москва.

Косеска-Тошева В. (1994), Българско-полска съпоставителна граматика, том 3: Семантичните категории количество и степен, София.

Кругликова Г. П. (1993), Языковая категория квантитативности и аспекты ее изучения, «Филологические науки», № 3, с. 77–84.

Крылов С. А. (1985), Семантические механизмы квантификации в естественном языке, [в:] Семиотические аспекты формализации интеллектуальной деятельности, Москва.

Пенчев Й. (1974), Значение на прилагателните с представка въз-, [в:] В памет на проф. д-р Ст. Стойков. Езиковедски изследвания, София.

Петкова-Калева С. (2003), Специфика категории компаратива как специализированного средства выражения различия в представленности размерного признака предмета, [в:] ред. Д. Митев, Проблемы когнитивного и функционально-семантического описания русского и болгарского языков, Шумен, с. 230–241.

Петкова-Калева С. (2005), Специфика категории суперлатива как специализированного средства выражения различия в представлении размерного признака предмета, [в:] ред. Д. Митев, Русистика 2005. Язык, коммуникация, культура, Шумен, с. 220–229.

Петкова-Калева С. (2008), Специфика языковой презентации определения размера с точки зрения параметрической нормы (на материале русских прилагательных), [в:] ред. Д. Митев, Проблемы когнитивного и функционально-семантического описания русского и болгарского языков Выпуск 7, Шумен, с. 79–94.

Пилипчук Б. И. (1965), История развития единиц измерения, Москва.

Поцелуевский Е. А. (1974), Нулевая степень качества описание значений качественных прилагательных и некоторых сочетаний с ними, [в:] Проблема семантики, Москва, с. 229–247.

Серебренников Б. А. (ред.) (1988), Роль человеческого фактора в языке. Язык и картина мира, Москва.

Стойчева Х., Стоянова Н., Миндова Н. (1985), Основни въпроси на метрологията, София.

Сэпир Э. (1985), Градуирование. Семантическое исследование, [в:] Новое в зарубежной лингвистике, т. 16: Лингвистическая прагматика, Москва, с. 43–78.

Телия В. Н. (1986), Коннотативный аспект семантики номинативных единиц, Москва.

ТИК (1989), Типология итеративных конструкций, отв. ред. В. С. Храковский, А. Салим и др., Ленинград.

Тураева З. Я., Биренбаум Я. Г. (1985), Некоторые особенности категории количества, «Вопросы языкознания», № 4, с. 48–56.

ТФГ (1996), Теория функциональной грамматики. Качественность. Количественность, ред. А. В. Бондарко, Санкт-Петербург: Наука.

Харт Х. (1982), Въведение в измервателната техника, София.

Червенкова И. (1975), О показателях меры признака, [в:] Годишник на СУ, т. 68, 1, с. 5–110.

Чоролеева М. (2007), Семантичната категория степен и нейното изразяване в българския език, София.

Яковлева Е. А. (2003), Концепты «правда» и «ложь» как антиномии русской ментальности, [в:] Слово памяти: сб. статей, посвященный проф. А. К. Панфилову, Москва, с. 177–186.